terça-feira, 24 de setembro de 2019

Principais Trabalhos da Crítica Textual do Novo Testamento


As obras mais essenciais que você deve ler se quiser se familiarizar com o campo da Crítica Textual do Novo Testamento

Apresentações e pesquisas
Aland, Kurt e Barbara Aland. O texto do Novo Testamento . 2nd ed. Transl. por Errol F. Rhodes. Grand Rapids, Michigan / Leiden: Eerdmans / Brill, 1989.
Black, David Alan ed. Repensando a crítica textual do Novo Testamento . Grand Rapids, Mich .: Baker, 2002.
* Ehrman, Bart D., Michael W. Holmes e Bruce M. Metzger, orgs. O texto do Novo Testamento na pesquisa contemporânea. Ensaios sobre o Status Quaestionis . SD 46. Grand Rapids, Mich .: Eerdmans, 1995. [Uma excelente visão geral do campo; uma segunda edição foi lançada em 2012, que é uma leitura obrigatória.]
Ehrman, Bart D. A Corrupção Ortodoxa das Escrituras: O Efeito das Primeiras Controvérsias Cristológicas no Texto do Novo Testamento . 2d ed. Nova York: Oxford University Press, 2011. [Importante e controverso.]
Epp, Eldon J. e Gordon D. Fee. Estudos em Teoria e Método da Crítica Textual do Novo Testamento . SD 45. Grand Rapids, Mich .: Eerdmans, 1993.
Hull, Robert F. A História do Texto do Novo Testamento: Motores, Materiais, Motivos, Métodos e Modelos . Atlanta: Sociedade de Literatura Bíblica, 2010.
Metzger, Bruce M. e Ehrman, Bart D. O Texto do Novo Testamento. Sua transmissão, corrupção e restauração . 4ª ed. Nova York / Oxford: Oxford University Press, 2005. [A terceira edição é melhor em muitos aspectos; veja a revisão da DC Parker no JTS .]
* Parker, DC Uma Introdução aos Manuscritos do Novo Testamento e Seus Textos . Cambridge: Cambridge University Press, 2008. [Este é um livro bastante técnico, parte do qual poderia se encaixar nas duas categorias abaixo; é muito útil para leitores mais avançados, por exemplo, estudantes de doutorado que desejam conhecer os recursos para o trabalho manuscrito; note que ele se concentra principalmente nos manuscritos do Novo Testamento, como diz o título, e menos na prática de crítica textual do Novo Testamento]
Parker, DC O Texto Vivo dos Evangelhos . Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Westcott, BF e FJA Hort. Introdução ao Novo Testamento no grego original . Reproduzido da edição por Harper & Brothers, Nova York, 1882. Peabody, Mass .: Hendrickson, 1988. [Um trabalho inovador clássico que estabelece as bases para a crítica textual no século seguinte e além].

Tendências atuais, pontos de vista e debates
Houghton, HAG “ Desenvolvimentos Recentes na Crítica Textual do Novo Testamento .” Early Christianity 2.2 (2011): 245–268. [Uma visão geral excelente e atualizada.]
Holmes, Michael W. “Que texto está sendo editado? A edição do Novo Testamento. ”Páginas 91-122 em Edição da Bíblia: Avaliação da tarefa passada e presente . Editado por John S. Kloppenborg e Judith H. Newman. Atlanta: Sociedade de Literatura Bíblica, 2012.
Hurtado, LW “Além do interlúdio? Desenvolvimentos e Diretrizes na Crítica Textual do Novo Testamento. ”Páginas 26-48 em Estudos no Texto Primitivo dos Evangelhos e Atua nos Documentos do Primeiro Colóquio de Birmingham sobre a Crítica Textual do Novo Testamento , editado por David GK Taylor. Estudos críticos em texto 1. Atlanta: Society of Biblical Bible, 1999.
Stewart, Robert B. ed. A Confiabilidade do Novo Testamento: Bart Ehrman e Daniel B. Wallace em Dialogue . Minneapolis: Fortaleza, 2011.
Wachtel, Klaus e Michael W. Holmes, orgs. A História Textual do Novo Testamento Grego: Mudando de Visão na Pesquisa Contemporânea . Estudos críticos em texto 9. Atlanta: Society of Biblical Bible, 2011.
Wasserman, Tommy. “As implicações da crítica textual para a compreensão do 'texto original'.” Páginas 77-96 em Marcos e Mateus I: Leituras comparativas: compreendendo os primeiros evangelhos em suas configurações do primeiro século . Editado por E.-M. Becker e A. Runesson. WUNT 271. Tübingen: Mohr Siebeck, 2011.

Manuscritos e seu mundo (livros, escribas e leitores)
Gamble, Harry Y. Livros e leitores na igreja primitiva: uma história dos primeiros textos cristãos . New Haven, Conn .: Yale University Press, 1995.
Haines-Eitzen, Kim. Guardiões das Cartas : Alfabetização, Poder e Transmissores da Literatura Cristã Primitiva . Nova York: Oxford University Press, 2000.
* Hurtado, Larry W. Os primeiros artefatos cristãos : manuscritos e origem cristã s . Grand Rapids: Eerdmans, 2006.
Johnson William A. "Para uma Sociologia da Leitura na Antiguidade Clássica". Em AJP 121 (2000): 593-627.
Kraus, Thomas J. e Tobias Nicklas, orgs. Manuscritos do Novo Testamento: Seus Textos e Seu Mundo . Textos e Edições do Estudo do Novo Testamento 1. Leiden / Boston: Brill, 2006. 
Roberts, Colin H. e TC Skeat, O Nascimento do Codex . Londres: Oxford University Press, 1983.
Schmid, Ulrich, “Escribas e Variantes - Sociologia e Tipologia.” Páginas 1-23 em Variação Textual: Tendências Teológicas e Sociais? Documentos do Quinto Colóquio de Birmingham sobre a crítica textual do Novo Testamento. Editado por HAG Houghton e DC Parker. Textos e Estudos. Terceira série. Vol. 6. Piscataway: Gorgias Press, 2008.

Trabalhando com manuscritos
* Metzger, Bruce M. Manuscritos da Bíblia Grega: Uma Introdução à Paleografia Grega (Nova York – Oxford: Oxford Univerity Press, edição corrigida de 1991; 1981).

Tendências atuais no namoro papiros do NT
Barker, Don. “O namoro dos papiros do Novo Testamento.” Estudos do Novo Testamento 57 (2011): 571-582.
Nongbri, Brent. “Grenfell e Hunt nas datas dos primeiros códices cristãos : acertando as contas. ” Boletim da Sociedade Americana de Papyrologists 48 (2011): 149-162.
Nongbri, Brent. "O uso e abuso de P52: armadilhas papirológicas na datação do quarto evangelho". Harvard Theological Review 98 (2005): 23-48.

Hábitos de escriba
Jongkind, Dirk. Hábitos de escriba do Codex Sinaiticus . Textos e Estudos Terceira Série 5. Piscataway: Gorgias Press, 2007.
Royse, James R. Scribal Hábitos nos primeiros papiros do Novo Testamento grego . Ferramentas e Estudos do Novo Testamento 36. Leiden: Brill, 2008. 

O texto mais antigo
Hill, Charles E. e Michael J. Kruger, orgs. O Texto Inicial do Novo Testamento (Oxford: Oxford University Press, 2012).
Petersen, William, ed. Tradições evangélicas no segundo século .Notre Dame: Universidade de Notre Dame Press, 1989.

Citações patrísticas
Ehrman, Bart D. “O uso e significado das evidências patrísticas para a crítica textual do NT”. Páginas 118-35 em Crítica textual do Novo Testamento, exegese e história da Igreja Primitiva. Uma discussão de métodos . Editado por Barbara Aland e Joël Delobel. CBET 7, Kampen [Holanda]: Kok Pharos, 1994.
Fee, GD [Veja Epp e Fee, Studies , 1993, para vários dos trabalhos de Fee sobre citações patrísticas]
Osburn, Carroll D. "Metodologia na identificação de citações patrísticas na crítica textual do NT". No Novum Testamentum 47.4 (2005): 313-343.

Versões anteriores

Prática da crítica textual do NT
* Metzger, Bruce M., Um Comentário Textual sobre o Novo Testamento Grego . 2d ed. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1994. [Este trabalho de referência e volume associado à UBSGNT refletem a prática dominante da crítica textual (ecletismo racionalizado), que leva em consideração evidências externas e internas em passagens em que há variação textual.]

Emenda conjetural
Krans, Jan. Além do que está escrito : Erasmus e Beza como críticos conjecturais do novo. Testamento . Ferramentas e Estudos do Novo Testamento 35. Leiden: Brill, 2006.
Wettlaufer, Ryan. “Variantes invisíveis: emenda conjetural na crítica textual do Novo Testamento.” Páginas 171-194 em Editing the Bible: Avaliando a tarefa passada e presente . Editado por John S. Kloppenborg e Judith H. Newman. Atlanta: Sociedade de Literatura Bíblica, 2012.

Outros “clássicos” críticos para o texto do NT 
Colwell, Ernest C. Colwell. Estudos de Metodologia na Crítica Textual do Novo Testamento . Grand Rapids: Eerdmans, 1969. [Inovador em metodologia na época, agora ultrapassado em alguns aspectos.]
Zuntz, Günther, O Texto das Epístolas: Uma Disquisição sobre o Corpus Paulinum . As Palestras Schweich da Academia Britânica de 1946. Londres: Academia Britânica, 1953.

Crítica textual geral
Housman, Alfred E., " A Aplicação do Pensamento à Crítica Textual ". Páginas 131-150 em AE Housman: Prosa Selecionada . Editado por John Carter. Cambridge, 1961.
Maas, Paul. Crítica Textual . Oxford: Clarendon Press, 1958.
Pasquali, Giorgio. História da tradição e crítica do texto . 2nd ed. Florença, 1952.
Reynolds, LD e NG Wilson. Escribas e estudiosos . 4th ed. Oxford: OUP, 2014.
Timpanaro, Sebastian. A gênese do método de Lachmann . Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 2005.

Nenhum comentário: