Em Busca do Jesus Histórico

domingo, 6 de dezembro de 2015

Êxodo 20:13 "Não Matarás" - Quando Deus Mata e manda Matar

	ACONTECIMENTO	REFERÊNCIA	NÚMERO BÍBLICO	ESTIMATIVA E TOTAL
1	DILÚVIO	GÊNESIS 7:23	-	20 MILHÕES
2	SODOMA E GOMORRA	GÊNESIS 19:24	-	2.000
3	MULHER DE LÓ	GÊNESIS 19:26	1	1
4	JEOVÁ NÃO GOSTOU DE ER E O MATOU	GÊNESIS 38:7	1	1
5	JEOVÁ MATOU ONÃ PORQUE SE MASTURBOU	GÊNESIS 38:10	1	1
6	JEOVÁ DERRAMOU FOME	GÊNESIS 41:25-54	-	70.000
7	JEOVÁ DERRAMOU PRAGAS NO EGITO	ÊXODO 9:25	-	300.000
8	JEOVÁ MATA MILHARES DE CRIANÇAS	ÊXODO 12: 29-30	-	500.000
9	JEOVÁ AFOGA O EXÉRCITO DE FARAÓ	ÊXODO 14:18-26	600	5.000
10	JEOVÁ SE IRRITOU POR CAUSA DO BEZERRO DE ARÃO	ÊXODO 32:35	-	1.000
11	JEOVÁ MATA OS FILHOS DE ARÃO QUEIMADOS	LEVÍTICO 10:1-3	2	2
12	JEOVÁ CUSPIU FOGO NOVAMENTE	NÚMEROS 11:1	-	100
13	JEOVÁ IRADO DERRAMOU PRAGAS AOS QUE RECLAMAVAM DA COMIDA	NÚMEROS 11:33	-	10.000
14	JEOVÁ MATOU PESSOAS POR CAUSA DE REPUTAÇÃO	NÚMEROS 14:35-7	10	110
15	DESAFETOS SÃO ENTERRADOS VIVOS	NÚMEROS 16:32	3	15
16	JEOVÁ QUEIMA PESSOAS QUE OFERECIAM INCENSO	NÚMEROS 16:35	250	250
17	JEOVÁ MATOU, POIS NÃO SUPORTA OUVIR RECLAMAÇÕES	NÚMEROS 16:49	14.700	14.700
18	JEOVÁ MANDOU SERPENTES PARA MATAR OS RECLAMÕES	NÚMEROS 21:6	-	100
19	JEOVÁ MATOU UM EXERCITO INTEIRO DE ISRAELITAS	DT 2:14-16	-	500.000
20	JEOVÁ MATOU SOZINHO PESSOAS GIGANTES	DT 2:21-22	-	5.000
21	JEOVÁ MATOU CENTENAS DO REI OGUE	DT 3:3-6	-	60.000
22	JEOVÁ PROMOVE UMA CARNIFICINA PESSOAMENTE	JUÍZES 7:22	120.000	120.000
23	JEOVÁ MATA OS FILHOS DE ELI E SOLDADOS ISRAELITAS	1 SM 2:25 1SM 4:11	34.002	34.002
24	JEOVÁ MATA PELA HEMORROIDA	1 SM 5:1-12	-	3.000
25	JEOVÁ MATOU PORQUE OLHARAM PARA DENTRO DA PORCARIA DA ARCA	1SM 6:19	50.070	50.070
26	JEOVÁ DERRAMOU TROVOADAS E RAIOS CONTRA OS FILISTEUS	1 SM 7:10-11	-	1.000
27	JEOVÁ FORÇOU OS FILISTEUS A SE MATAREM	1 SM 14:20	-	1.000
28	JEOVÁ MATOU NABAL	1 SM 25:38	1	1
29	JEOVÁ MATOU SAUL, SEUS FILHOS E HOMENS PORQUE NÃO QUISEREM LIQUIDAR OS AMALAQUITAS	1 SM 31:2 1CRÔNICAS 10:6	4	100
30	JEOVÁ MATOU UZÁ POR SER ZELOSO COM A ARCA	2 SM 6:6-7 1 CRÔNICAS 13:9-10	1	1
31	DEUS MATA LENTAMENTE O FILHO DE DAVI	2 SM 12:14-18	1	1
32	SETE FILHOS DE SAUL SÃO PENDURADOS DIANTE DE JEOVÁ, E A PRAGA DA FOME MATA MAIS	2 SM 21:1-9	7	3.000
33	JEOVÁ MANDA UMA PESTE PARA ISRAEL	2 SM 24:15 1 CRÔNICAS 21:14	70.000	200.000
34	JEOVÁ MATOU O FILHO DE JEROBOÃO	1 REIS 14:17	1	1
35	JEOVÁ MATOU ACABE NO LUGAR DE UM REI CAPTURADO	1 REIS 20:42	1	1
36	JEOVÁ QUEIMOU 102 HOMENS ATÉ A MORTE PARA FORÇAR ELIAS A DESCER DA COLINA	2 REIS 1:10-11-12	102	102
37	JEOVÁ MATOU ACAZIAS POR TER FEITO PEDIDO AO DEUS ERRADO	2 REIS 1:16-17	1	1
38	JEOVÁ MANDA MAIS UMA PRAGA DE 7 ANOS DE FOME	2 REIS 8:1	-	7.000
39	JEOVÁ MATOU SOLDADOS QUE ESTAVAM DORMINDO	2 REIS 19:35 ISAÍAS 37:36	185.000	185.000
40	JEOVÁ INCITA UNS CONTRA OUTROS NA MULTIDÃO	2 CRÔNICAS 20:22-25	-	30.000
41	JEOVÁ MATA OS FILHOS JEORÃO	2 CRÔNICAS 22:1	-	3
42	JEOVÁ INCITA O EXÉRCITO DE JUDÁ COM IRAS	2 CRÔNICAS 24:20-25	1	10.000
43	JEOVÁ MATA AMAZIAS	2 CRÔNICAS 25:15-27	1	1.000
44	JEOVÁ MANDA UM VENTO PARA DESABAR A CASA DE JÓ, MAS NO VERSO 16 DIZ QUE JEOVÁ CUSPIU FOGO	JÓ 1:18-19	10	60

Segue logo abaixo mortes que Jeová teria incitado, estimulado e ordenado. Falando claramente, pessoas matando em NOME DE DEUS.

	ACONTECIMENTO	REFERÊNCIA BÍBLICA	Nº BÍBLICO	ESTIMATIVA E TOTAL

1	GUERRA DE ABRAÃO	GÊNESIS 14:17-19	-	1.000
2	HISTÓRIA DE DINÁ	GÊNESIS 34:1-31	2	1.000
3	MORTE DE AMALEQUE E SEU POVO	ÊXODO 17:13	-	1.000
4	MATANÇA DE IRMÃOS, AMIGOS E VIZINHOS	ÊXODO 32:27-28	3.000	3.000
5	BLASFEMADOR É APEDREJADO ATÉ A MORTE	LEVÍTICO 24:10-13	1	1
6	HOMEM FOI MORTO PORQUE COLHIA LENHA NO SÁBADO	NÚMEROS 15:32-35	1	1
7	MASSACRE DE CANANEUS	NÚMEROS 21:1-3	-	3.000
8	ASSASSINATOS PARA ACABAR COM MORTES DE PRAGAS E DESVIAR A IRA DE JEOVÁ	NÚMEROS 25:1-11	24.002	24.002
9	MASSACRE DE MIDIANITAS	NÚMEROS 31:1-35	6	200.000
10	DEUS INDUZ O REI SION A UMA MATANÇA BÁSICA	DT 2:33-34	1	3.000
11	MASSACRE DE JERICÓ	JOSUÉ 6:21	-	1.000
12	ACÃ E FAMÍLIA SÃO APEDREJADOS E QUEIMADOS	JOSUÉ 7:10-12 JOSUÉ 7:24-26	1	5
13	MASSACRE DO POVO DE AI	JOSUÉ 8:1-25	12.000	12.000
14	JEOVÁ DETÉM O SOL PARA QUE JOSUÉ MATASSE DURANTE O DIA	JOSUÉ10:10-11	-	5.000
15	ASSASSINATO DE 5 REIS E DE SEU POVO	JOSUÉ 10:26	5	10.000
16	A MANDO DE DEUS, JOSUÉ MATA TUDO QUE RESPIRA	JOSUÉ 10:28-42	7	7.000
17	MASSACRE DE PESSOAS DE 20 CIDADES	JOSUÉ 11:8-12	2	20.000
18	MATANÇA SEM PIEDADE DE MAIS GIGANTES	JOSUÉ 11:20-21	-	5.000
19	JEOVÁ ENTREGA CANANEUS E PERIZEUS PARA MATANÇA	JUÍZES 1:4	10.000	10.000
20	MASSACRE DE JERUSALÉM	JUÍZES 1:8	-	1.000
21	MAIS CINCO MASSACRES	JUÍZES 1:9-25	-	5.000
22	EPISÓDIO ENVOLVENDO CUSÃ-RISATAIM	JUÍZES 3:7-10	1	1.000
23	EÚDE MATA O REI EGLOM, UM 'HOMEM MUITO GORDO'	JUÍZES 3:15-22	1	1
24	MASSACRE DE MOABITAS	JUÍZES 3:28-29	10.000	10.000
25	SANGRAMENTO DE FILISTEUS	JUÍZES 3:21	600	600
26	MASSACRE DE CANANEUS	JUÍZES 4:15-16	-	1.000
27	JAEL ESMAGA CRÂNIO DE UM HOMEM ADORMECIDO	JUÍZES 4:18-22	1	1
28	UM MAU ESPÍRITO DE JEOVÁ CAUSA MASSACRE	JUÍZES 9:23-57	1.001	2.000
29	SANSÃO MATA 1.000 HOMENS	JUÍZES 15:14-15	1.000	1.000
30	SANSÃO MATA MAIS 3.000	JUÍZES 16:27-30	3.000	3.000
31	GUERRA CIVIL SANTA	JUÍZES 20:35-37	65.100	65.100
32	DOIS GENOCÍDIOS	JUÍZES 21:10-14	-	4.000
33	MASSACRE DE AMONITAS	1 SM 11:6-13	-	1.000
34	JÔNATAS EM AÇÃO	1 SM 14:12-14	20	20
35	GENOCÍDIO AMALEQUITA	1 SM 15:2-3	-	10.000
36	SAMUEL DESPEDAÇOU A AGAGUE PERANTE O SENHOR	1 SM 15:32-33	1	1
37	DAVI OU EL-HANÃ MATA GOLIAS	1 SM 17::51 2 SM 21:19	1	1
38	DAVI MATA 200 FILISTEUS	1 SM 18:27	200	200
39	"O SENHOR DISSE A DAVI: VAI, E FERIRÁS AOS FILISTEUS"	1 SM 23:2-5	-	10.000
40	DAVI COMETE GENOCÍDIOS	1 SM 27:8-11	-	60.000
41	PROSSEGUE A MATANÇA DE DAVI	1 SM 30:17	-	1.000
42	DAVI MATA O MENSAGEIRO	2 SM 1:15	1	1
43	DAVI MATA RECABE E BAANÁ, E CORTA-LHES AS MÃOS E OS PÉS	2 SM 4:12	2	2
44	DAVI MATA FILISTEUS COM A AJUDA DE DEUS	2 SM 5:19-25	-	2.000
45	DAVI MATOU MOABITAS QUE ERAM PRISIONEIROS DE GUERRA	2 SM 8:2	-	667
46	SENHOR DÁ VITÓRIA A DAVI ONDE QUER QUE VÁ	2 SM 8:5 2 SM 10:18	65.850	66.850
47	DAVI MATA TODOS OS VARÕES DE EDOM	2 SM 8:13 1REIS 11:15-16 1 CRÔNICAS 18:12 SALMOS 60:1	15.000	65.000
48	DAVI MATA FILHOS E FAMILIARES DE AMOM	2 SM 11:1 1 CRÔNICAS 20:1	-	1.000
49	MATANÇA PROMOVIDA POR SOLDADOS DE DAVI	2 SM 23 1 CRÔNICAS 11	1.403	3.400
50	DEUS REALIZA DESEJO DE DAVI, E JOABE E SIMEI SÃO MORTOS	1 REIS 2:29-34 1 REIS 2:44-46	2	2
51	JEOVÁ MANDA UM LEÃO MATAR UM PROFETA	1 REIS 13:11-24	1	1
52	ORDEM DO SENHOR: ASSASSINATO DA FAMÍLIA DE JEROBOÃO	1 REIS 15:29	-	10
53	ASSASSINATOS DE TODOS DA CASA DE BAASA, INCLUINDO PARENTES E AMIGOS	1 REIS 16:11-12	-	20
54	MORTE DE ZINRI	1 REIS 16:18-19	1	1
55	SECA DE ELIAS	1 REIS 17:1 LUCAS 4:25 TIAGO 5:17-18	-	3.000
56	ELIAS MATA 450 RELIGIOSOS EM UM CONCURSO DE ORAÇÃO	1 REIS 18:22-40	450	450
57	MATANÇA DE SÍRIOS	1 REIS 20:20-21	-	10.000
58	100 MIL SÍRIOS SÃO MORTOS PORQUE ALGUÉM DELES FALOU QUE DEUS É DOS MONTES, E NÃO DO VALE	1 REIS 20:28-29	100.000	10.000
59	DEUS MATA MAIS SÍRIOS	1 REIS 20:30	27.000	27.000
60	DEUS MANDA UM LEÃO ATACAR UM DESOBEDIENTE	1 REIS 20:35-36	1	1
61	DEUS MANDOU DUAS URSAS MATAR 42 CRIANÇAS QUE ESTAVAM SE DIVERTINDO COM A CARECA DE UM PROFETA	2 REIS 2:24	42	42
62	DEUS ENTREGOU OS MOABITAS PARA A MORTE	2 REIS 3:18-25	-	5.000
63	CÉTICO É PISOTEADO ATÉ A MORTE	2 REIS 7:2-20	1	1
64	JORÃO É MORTO COM UMA FLEXA	2 REIS 9:24	1	1
65	JEOVÁ MANDA MATAR JEZEBEL	2 REIS 9:33-37	1	1
66	OS 70 FILHOS DE ACABE SÃO ASSASSINADOS	2 REIS 10:6-10	70	70
67	ASSASSINATOS DE INTEGRANTES DA FAMÍLIA DE ACABE, INCLUINDO SEUS AMIGOS E SACERDOTES	2 REIS 10:11	20	20
68	JEÚ MATA A FAMÍLIA DE ACAZIAS	2 CRÔNICAS 22:7-9	42	42
69	JEÚ MATA O QUE SOBROU DA FAMÍLIA ACABE	2 REIS 10:17	-	20
70	JEÚ REÚNE OS SEGUIDORES DE BAAL E OS MATA	2 REIS 10:18-25	-	1.000
71	MATÃ, SACERDOTE DE BAAL, E ATALIA SÃO ASSASSINADOS	2 REIS 11:17-20	2	2
72	DEUS ENVIA LEÕES PARA COMER AQUELES QUE O NÃO TEMEM	2 REIS 17:25-26	-	10
73	DEUS FEZ COM QUE SENAQUERIBE FOSSE MORTO POR SEUS FILHOS	2 REIS 19:37	1	1
74	JOSIAS MATOU TODOS OS SACERDOTES DOS ALTOS	2 REIS 23:20	-	100
75	CLAMARAM MAS JEOVÁ SE FEZ DE SURDO	1 CRÔNICAS 5:18-22	-	50.000
76	CARNIFICINA PROMOVIDA POR JEOVÁ	2 CRÔNICAS 13:17-18	500.000	500.000
77	MORTE DE JEROBOÃO	2 CRÔNICAS 13:20	1	1
78	DEUS ATENDEU A PEDIDO E MATOU ETÍOPES	2 CRÔNICAS 14:9-14	1.000.000	1.000.000
79	JEORÃO SE DÁ MAL COM DEUS	2 CRÔNICAS 21:14-19	1	1
80	MORTE DE ACAZIAS (DE JUDÁ)	2 CRÔNICAS 22:7-9	1	1
81
82	DEUS ENTREGA O REI ACAZ A SEUS INIMIGOS	2 CRÔNICAS 28:1-5	-	10.000
83	PECA MATA NA FORÇA DE JEOVÁ NUM SÓ DIA	2 CRÔNICAS 28:6	120.000	120.000
84	QUEDA DE JERUSALÉM	2 CRÔNICAS 36:16-17	-	10.000
85	MORTE POR ENFORCAMENTO	ESTER 2	75.813	75.813
86	JEOVÁ MATA HANANIAS	JEREMIAS 28:16-17	1	1
87	JEOVÁ MATA A MULHER DE EZEQUIEL	EZ 24:15-18	1	1
88	JEOVÁ MATA ANANIAS E SAFIRA	ATOS 5:10	2	2
89	JEOVÁ MATA HERODES COMIDO DE BICHO	ATOS 12:23	1	1
90	JESUS SE ENTREGA AO DEUS JEOVÁ PARA SER MORTO E COMPRAR AS ALMAS DOS HOMENS. JEOVÁ E SATANÁS INCITARAM OS JUDEUS QUE ENTREGOU JESUS A HERODES QUE LAVOU AS MÃOS, MAS QUEM EXECUTOU A CRUCIFICAÇÃO FORAM OS SOLDADOS. A MORTE DE CRISTO FOI O PREÇO PAGO AO DEUS JEOVÁ PARA QUE CRISTO COMPRASSE OS FILHOS QUE JEOVÁ GEROU E JOGOU NO LIXO.	JOÃO 19	1	1

São milhares de homens, jovens, mulheres, mulheres grávidas, crianças, e bebês assassinados em nome de deus, e de uma religião. Agora vamos analisar as possíveis causas, porque o deus Jeová se irava e matava tanta gente, segundo os autores da bíblia. Citaremos apenas 10 itens:

1. Onan, porque se masturbou, isto é, ejaculou fora; Gn 38:10.

2. A esposa de Ló, porque foi curiosa; Gn 19:26.

3. Um homem morreu porque trabalhou no dia de sábado; Nm 15:32-36.

4. Muita gente morreu porque reclamou; Nm 16:41-49.

5. Cinco reis enforcados a pedido de Jeová; Jz 10:22-25.

6. Corá, Datan e Abirão e famílias engolidos vivos pelo solo, por não aceitar as normas de Moisés; Nm 16:27-32.

7. Jeová faz os Midianitas se matarem; Jz 7:2-22 / 8:10.

8. 50 mil são mortos por olhar dentro da porcaria da arca; I Sam 6:19.

9. Matou Uza por tocar no latão de lixo da arca; II Sal 6:6-7.

10. Matou 42 crianças por uma brincadeira de calvície; II Rs 2:23-24.

Pelo menos nos quatros evangelhos, o Jesus pintado pela igreja era mais bonzinho. Difícil é engolir que Jesus bonzinho seria filho de um deus tão carrasco e matador como Jeová. Nesse caso filho de peixe, não é peixinho.

Resumo:

As mortes, as guerras, as maldades que aconteciam no passado eram atribuídas a um deus imaginário da mentes das pessoas. É claro que tem muita mentira, e fabulas na bíblia. Mas as guerras em nome de deus era uma realidade nos povos da antiguidade.

Davi "O Homem segundo o Coração de Deus. Conforme, os redatores do Reino do Sul

O rei Davi é para muitos a figura mais emblemática do Antigo Testamento, só superado talvez por Moisés. Tem sido o mais admirado, respeitado e lembrado rei de Israel; inclusive mais que Jesus seu descendente direto.

Seu protagonismo e influência entre os crentes estão fora de toda dúvida. Mas isso nem de longe significa que tenha sido um personagem exemplar. Durante suas conquistas e batalhas, assassinou e decretou a morte de muitas pessoas, em muitos casos inocentes.

Comprovaremos facilmente o quão assassino pode ser. Mas também descobriremos com espanto que, nas últimas traduções e revisões bíblicas, trataram de maneira descarada (que novidade!) ocultar suas façanhas, mudando palavras ou o sentido total do texto. Algo semelhante ao que fizeram com os “unicórnios”, que foram promovidos a bois e búfalos em quase todas as bíblias.

Para ocultar erros absurdos e deslizes nos escritos bíblicos, alteram e modificam as palavras para encobrir as “metidas de pata” dos escritores antigos e as sandices dos personagens bíblicos.

Vamos analisar um exemplo:

2 Samuel 12:26-31 - (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

26 - Ora, pelejou Joabe contra Rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real.

27 – Então mandou Joabe mensageiros a Davi, e disse: Pelejei contra Rabá, e já tomei a cidade das águas.

28 - Ajunta, pois, agora o resto do povo, acampa contra a cidade e toma-a, para que eu não a tome e seja o meu nome aclamado sobre ela.

29 - Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.

30 - Também tirou a coroa da cabeça do seu rei; e o peso dela era de um talento de ouro e havia nela uma pedra preciosa; e foi posta sobre a cabeça de Davi, que levou da cidade mui grande despojo.

31 - E, trazendo os seus habitantes, os pôs a trabalhar com serras, trilhos de ferro, machados de ferro, e em fornos de tijolos; e assim fez a todas as cidades dos amonitas. Depois voltou Davi e todo o povo para Jerusalém.

2 Samuel 12:31 - (Nova Versão Internacional)

"... e levou também os seus habitantes, designando-lhes trabalhos com serras, picaretas e machados, além da fabricação de tijolos. Davi fez assim com todas as cidades amonitas. Depois voltou com todo o seu exército para Jerusalém.

2 Samuel 12:31 - (Versão Católica)

“Quanto à sua população, fê-la sair para empregá-la em serrar, em trabalhar com a picareta e o machado e em fazer tijolos. Assim fez com todas as cidades dos amonitas. E Davi voltou com todas as suas tropas para Jerusalém.

Fragmento bíblico de fácil entendimento. Uma vez sitiada a cidade de Rabá por parte de Joabe, o grande rei Davi a conquistou, a saqueou e aos habitantes os pôs a realizar trabalhos “com serras, trilhos de ferro, machados de ferro, e em fornos de tijolos”.

Tudo Bem. É o comportamento de um rei benévolo, nobre e que respeita a vida dos inocentes habitantes de uma cidade inimiga. Certamente o leitor crente cristão após revisar estes versículos pensará: - “Que grande representante de Deus é o Grande Davi!”.

Que rei bondoso e justo, não é mesmo?

MAS...

2 Samuel 12:31 - (Sociedade Bíblica Britânica - Tradução Brasileira)

“Trazendo os seus moradores, fê-los passar a serras, e a picaretas, e a machados, e em fornos de tijolos; assim o fez em todas as cidades dos filhos de Amom. Voltou Davi com todo o seu povo para Jerusalém.”2 Samuel 12:31 - (Almeida Corrigida e Revisada Fiel)

“E, trazendo o povo que havia nela, o pôs às serras, e às talhadeiras de ferro, e aos machados de ferro, e os fez passar por forno de tijolos; e assim fez a todas as cidades dos filhos de Amom; e voltou Davi e todo o povo para Jerusalém.”

Nota a sutil diferença amigo crente cristão? Os encarregados de revisar a Bíblia alteraram um pouco o sentido da frase.

Em algumas versões o povo de Rabá “FOI PASSADO NAS SERRAS E EM FORNOS DE TIJOLOS”. -Cortado com serras e queimado em fornos de tijolos. - (Lembre-se da expressão comum por todo o Antigo Testamento: “PASSAR À ESPADA” e terá matado a charada).

E nas versões protetoras do bondoso rei Davi, o povo de Rabá foi colocado para trabalhar com serras e fabricar tijolos. – Algo ridiculamente fora do contexto das conquistas do amado povo de Deus, que passava todo mundo à espada.

Percebeu agora como você é enganado com alterações sutis nas constantes alterações das edições atualizadas, corrigidas e revisadas?

Reina Valera (1909) - Espanhol

31 - “Sacó además el pueblo que estaba en ella, y púsolo debajo de sierras, y de trillos de hierro, y de hachas de hierro; y hízolos pasar por hornos de ladrillos: y lo mismo hizo á todas las ciudades de los hijos de Ammón. Volvióse luego David con todo El pueblo a Jerusalén.

Na King James (a Bíblia dos EUA) também utilizam o termo “colocar sob as serras” e “passa-los pelo forno”.

King James Version - ( Versão King James)

31 - And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.

Na tradução Grega, denominada Septuaginta, se utiliza a palavra “ἔθηκεν” , que significa “Por”: “καὶ ἔθηκεν ἐν τῷ πρίονι καὶ ἐν τοῖς τριβόλοις τοῖς σιδηροῖς”, traduzindo, “E os pôs nas serras e tridentes de ferro”.

Se você achou isso suspeito, tem toda a razão. Mas não se trata de conspiração ateísta para dizer que o bondoso rei Davi assassinou com serras e queimou em fornos os habitantes de Rabá. Isso é muito fácil de decifrar; busquemos em outras partes da Bíblia um exemplo similar, onde mudam de uma versão para outra as palavras para esconder um crime.

Podemos ler no livro de Crônicas onde voltam a descrever os acontecimentos ocorridos na cidade de Rabá:

1 Crônicas 20:3 - (Almeida Corrigida e Revisada Fiel)

“Também levou o povo que estava nela, e os fez trabalhar com a serra, e com talhadeiras de ferro e com machados; e assim fez Davi com todas as cidades dos filhos de Amom; então voltou Davi, com todo o povo, para Jerusalém.”

1 Crônicas 20:3 - (Sociedade Bíblica Britânica – Tradução Brasileira)

“Fez sair também o povo que nela estava, e mandou cortá-los com serras, com grades de ferro e com machados. Assim fez Davi a todas as cidades dos filhos de Amom, depois voltou com todo o povo para Jerusalém.”

1 Crónicas 20:3 - (Reina Valera 1960) – Espanhol

3 - Sacó también al pueblo que estaba en ella, y lo puso a trabajar con sierras, com trillos de hierro y con hachas. Lo mismo hizo David a todas las ciudades de los hijos de Amón. Y volvió David con todo el pueblo a Jerusalén.

Notamos uma grande semelhança com o texto de Samuel, onde “os pôs a trabalhar com serras”.

1 Crónicas 20:3 - (Reina Valera 1909) - Espanhol

“Sacó también al pueblo que estaba en ella, y cortólos con sierras, y con trillos de hierro, y segures. Lo mismo hizo David á todas las ciudades de los hijos de Ammón. Y volvióse David con todo el pueblo á Jerusalem.”

A Bíblia King James (inglês) também nos diz que o termo utilizado é “Cut”, que significa “Cortar”.

1 Crônicas 20:3 - King James - Inglês

3 – “And he brought out the people that were in it, and cut them with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.”

Creio que não resta dúvida. A Bíblia Reina Valera 1909, A Bíblia da SBB e a King James dizem de maneira clara que Davi os cortou com serras e instrumentos metálicos afiados. Foi simplesmente um massacre total e impiedoso no padrão bíblico, nada de colocá-los para trabalhar.

Imagino que você compreende que os sensíveis revisionistas bíblicos mudaram as palavras para mostrar o grande rei Davi como um conquistador nobre e bonachão, quando na realidade era um assassino impiedoso e cruel.

Recordemos que ele fez “passar pelas serras” o “povo”, ou seja: mulheres, crianças e anciãos. Algo digno de um rei de Jeová. Tenha em conta que, segundo a Bíblia, Davi representava o coração de Deus, coisa que não nos surpreende, porque se Deus é um assassino contumaz, é lógico que Davi também o seja.

Mas essas tentativas sutis dos revisionistas bíblicos não podem ocultar o verdadeiro caráter assassino e impiedoso de Davi, já que numerosos versículos nos descrevem seus aberrantes e sanguinários crimes:

1 Samuel 27:9-11 - (Almeida Revisada imprensa Bíblica)

9 - “E Davi feria aquela terra, não deixando com vida nem homem nem mulher ; e, tomando ovelhas, bois, jumentos, camelos e vestuários, voltava, e vinha a Áquis.

10 - E quando Áquis perguntava: ‘Sobre que parte fizestes incursão hoje?’ Davi respondia: ‘Sobre o Negebe de Judá’; ou: ‘Sobre o Negebe dos jerameelitas’; ou: ‘Sobre o Negebe dos queneus’.

11 - E Davi não deixava com vida nem homem nem mulher para trazê-los a Gate, pois dizia: Para que porventura não nos denunciem, dizendo: ‘Assim fez Davi’. E este era o seu costume por todos os dias que habitou na terra dos filisteus.”

1 Samuel 27:9-11 - (Nova Versão Internacional)

9 - “Quando Davi atacava a região, não poupava homens nem mulheres, e tomava ovelhas, bois, jumentos, camelos e roupas”. Então retornava a Aquis.

10 - Quando Aquis perguntava: ‘Onde você atacou hoje? ‘ Davi respondia: ‘O Neguebe de Judá’ ou ‘O Neguebe de Jerameel’ ou ‘O Neguebe dos queneus .’

11 - Ele matava a todos, homens e mulheres, para que não fossem levados a Gate, pois pensava: ‘Eles poderão denunciar-me’. Este foi o seu procedimento enquanto viveu em território filisteu.”

Alguma dúvida? Esqueceu essa bobagem de colocar as pessoas para trabalhar com serras? Cortar as pessoas com serras é violento demais não é mesmo? Melhor camuflar um pouco.

As Bíblias que indicam que Davi simplesmente põe a trabalhar os habitantes de Rabá são:

- Reina Valera 1960

- Sagrada Biblia Nácar - Colunga de 1969, Católica

- Tradução do Novo Mundo das Santas Escrituras, de 1987, Testemunhas de Jeová

- Biblia deJerusalén" de 1975, Católica.

As Bíblias que afirmam o cruel massacre do povo de Rabá são:

- Reina Valera 1909

- Bíblia Americana São Jerônimo", versão de 1994, Católica

- Sagradas Escrituras (1569)

- King James Version e SBB

É interessante o caso da Bíblia de São Jerônimo, que é Católica e diz textualmente assim:

2 Samuel 12:31

31 – “E fez serrar seus habitantes e que passassem sobre eles carros ferrados, que os destroçassem com facas e os lançassem em fornos de tijolos; assim o fez com todas as cidades dos amonitas. E voltou Davi com todo seu exército a Jerusalém.”.

Abaixo deste versículo da Bíblia de São Jerônimo há uma nota do tradutor: "Parece excessivo e cruel o rigor manifestado por Davi; Assim, que alguns autores façam outras traduções".