quarta-feira, 28 de novembro de 2018

Questões inter-relacionadas em Filosofia, Teologia e Psicologia Sobre as Emoções Religiosas - Interrelated issues in Philosophy, Theology, and Psychology on Religious Emotions


Este artigo discute várias questões inter-relacionadas que filósofos, teólogos e psicólogos abordam sobre emoções religiosas. Eles têm alguma essência? Existe algum tipo de emoção que garanta o título de “religioso” ou existem muitos tipos de emoções religiosas? Como as emoções religiosas diferem das emoções “comuns”? Eles são "cognitivos" ou "não-cognitivos", "racionais" ou "não-racionais"? Que bom eles são? Que importação epistêmica, se alguma, eles têm? Este artigo se concentrará em emoções ou supostamente na tradição judaico-cristã.

1. A religião tem um único centro emocional?

Em seu habitual espírito pluralista, William James molda e responde a uma questão básica sobre emoções religiosas:
Considere ... o "sentimento religioso" que vemos em tantos livros, como se fosse um único tipo de entidade mental. Nas psicologias e nas filosofias da religião, encontramos os autores tentando especificar apenas que entidade é. Um homem alia-o ao sentimento de dependência; um faz derivar do medo; outros o conectam com a vida sexual; outros ainda o identificam com o sentimento do infinito; e assim por diante. Tais maneiras diferentes de concebê-lo deveriam despertar dúvidas sobre se ele pode ser uma coisa específica; e no momento em que estamos dispostos a tratar o termo "sentimento religioso" como um nome coletivo para os muitos sentimentos que os objetos religiosos podem suscitar em alternância, vemos que ele provavelmente não contém absolutamente nada de natureza psicologicamente específica. Há medo religioso amor religioso, alegria religiosa e assim por diante. Mas o amor religioso é apenas a emoção natural de amor do homem dirigida a um objeto religioso; o medo religioso é apenas o medo comum do comércio, por assim dizer, o tremor comum do peito humano, na medida em que a noção de retribuição divina pode despertá-lo; o temor religioso é a mesma emoção orgânica que sentimos em uma floresta no crepúsculo, ou em um desfiladeiro da montanha; só que desta vez nos vem ao pensamento de nossas relações sobrenaturais; e semelhantemente de todos os vários sentimentos que podem ser postos em jogo na vida das pessoas religiosas. Como estados mentais concretos, compostos de um sentimento mais um tipo específico de objeto, as emoções religiosas, é claro, são entidades psíquicas distinguíveis de outras emoções concretas; As Variedades da Experiência Religiosa , palestra II, p. 46).

James aqui assimila as emoções religiosas às emoções de maneira mais geral, e evita o projeto de tentar identificar algum tipo particular de emoção ao qual cada instância da emoção religiosa pertence e que a torna religiosa, embora algumas páginas depois (p. 49) ele “arbitrariamente ”Para fins de sua exposição, diz que a religião são os sentimentos, atos e experiências dos indivíduos quando eles se apreendem em estar na presença do divino. Uma questão pode ser levantada se a famosa teoria jamesiana das emoções, mencionada nesta citação, é a melhor explicação para a compreensão das emoções religiosas. Mas primeiro, vamos olhar para alguns dos teóricos que se envolvem no tipo de reducionismo monista ou essencialismo que James critica.

Friedrich Schleiermacher (1768-1834) sustentava que a essência da religião é a piedade e que a piedade consiste no sentimento de dependência absoluta. Qual é o sentimento de dependência absoluta e como ela está relacionada às emoções religiosas?

O sentimento é autoconsciência “imediata”, em contraste com “aquela consciência do eu que é mais como uma consciência objetiva, sendo uma representação de si mesmo, e assim mediada pela autocontemplação” ( The Christian Faith, §3.2). Para Schleiermacher, "imediato" contrasta com "analítico"; ele parece ter em mente algo parecido com o que as pessoas querem dizer quando dizem que os sentimentos são "não-cognitivos": que eles precedem e não podem ser capturados no pensamento articulado. A alegria, diz ele, é um estado genuíno de sentimento, mas a auto-aprovação "pertence [s] à consciência objetiva do eu" (ibid). Pode-se sentir alegria sem saber por quê, mas presumivelmente a auto-aprovação requer que alguém tenha razões; assim o primeiro é imediato, o último analítico.

Schleiermacher diz que, em certo estágio do desenvolvimento cultural e individual, todos os seres humanos têm dois sentimentos (estados de autoconsciência) em relação ao mundo : o sentimento de liberdade e o sentimento de dependência. O sentimento de liberdade corresponde à Atividade e é o sentimento de eficácia em relação às mudanças no mundo. Isso incluirá não apenas provocar mudanças físicas (digamos cavar um buraco na terra), mas também perceber as coisas (perceber é uma espécie de atividade com relação à coisa percebida) e pensar sobre elas. Em contraste, o sentimento de dependência corresponde à receptividade é o sentimento de estar sendo influenciado pelas coisas do mundo (digamos, ser afetado pela comida que se come ou ajuda por outros seres humanos). Em relação ao mundo e às coisas do mundo, as pessoas sempre têm uma mistura do sentimento de liberdade e do sentimento de dependência. Nunca se tem uma sensação de liberdade absoluta (irrestrita, schlechthinig) com relação a qualquer coisa, pois não importa quão ativo ela seja em relação a ela, sempre haverá um elemento de receptividade ou dependência, ou algum aspecto dela ou algo de perto associado a isso.

O mesmo vale para a dependência, no que diz respeito à relação com as coisas do mundo . Um nunca é pura ou absolutamente dependente das coisas do mundo. Se, por exemplo, alguém estivesse completamente paralisado, mas ainda consciente, seria muito dependente, mas presumivelmente ainda poderia focalizar a atenção ou essa ou aquela coisa da qual alguém dependia, e nessa medida se engajaria em atividade livre e teria a correspondente sentindo-me. É outra questão, no entanto, se alguém pensa além do mundo. Se alguém pensa, não de nada no mundo, mas do mundo como um todo (incluindo a si mesmo como parte do mundo) e depois pensa o que está além disso, então o sentimento que se tem em relação a esse Além absoluto é a dependência absoluta, no sentido de estar consciente de não ter poder com relação a ele, sendo totalmente incapaz afetá-lo (mesmo percebendo ou pensando). Por essa razão, o objeto do sentimento de dependência absoluta é o que está completamente além do mundo ou do universo, considerado como tudo o que existe, e é o sentimento da própria impotência com relação a esse “objeto”.

Como o sentimento de dependência absoluta está relacionado a episódios de determinados tipos de emoções religiosas, como alegria, gratidão, esperança, contrição, compaixão e tristeza? A resposta curta é que, para Schleiermacher o sentimento de dependência absoluta é o elemento essencialmente religiosa nestas emoções (ver ibid., §5.4-5). Sem esse elemento, nenhuma emoção seria religiosa. O sentimento de dependência absoluta não é, por si só, sobre os eventos que ocorrem no mundo; é sobre o que está além do mundo, então seu "objeto" é completamente imutável. As emoções religiosas particulares, ao contrário, são respostas, algumas agradáveis ​​e outras desagradáveis, a mudanças na autoconsciência finita ou sensível. A gratidão, por exemplo, é uma resposta a um tipo particular de situação em que o sujeito é o destinatário de algum benefício; contrição é uma resposta a uma situação na qual o sujeito cometeu alguma falha; e assim por diante. Em uma teologia mais tradicional, a diferença entre gratidão a um vizinho gentil por um benefício e gratidão religiosa seria que no último caso o sujeito é grato a Deus para o benefício. O sujeito atribui causalmente o benefício a Deus. Da mesma forma, a diferença entre sentir-se culpado por ter mentido ao próximo e à contrição religiosa seria que o sujeito pensaria em sua culpa como tendo ofendido a Deus.. Algo como essa ideia está por trás da afirmação de Schleiermacher de que o sentimento de dependência absoluta é o elemento religioso em cada emoção religiosa. Entretanto, ele certamente não pensa no Além como realmente fornecendo benefícios mundanos para as pessoas, ou como sendo realmente ofendido quando eles executam ações desagradáveis. Isso traria o além para o mundo e assim destruiria o sentimento de dependência absoluta. Schleiermacher não dá uma explicação analítica cuidadosa da relação entre o sentimento de dependência absoluta e as emoções particulares, mas apenas diz que o sentimento "se une a uma autoconsciência sensivelmente determinada, e assim se torna uma emoção ..." ( ibid ., § 5,5).

O sentimento de dependência absoluta, assim concebido, apresenta a Schleiermacher vários problemas que ele não parece resolver. 1) Apesar de afirmar que o sentimento é "imediato" no sentido de não-cognitivo, acabamos de dar uma explicação bastante cognitiva do sentimento. Parece depender de um modo particular de pensar sobre o mundo e o que está além do mundo. Tanto o mundo quanto o agente precisam ser pensados ​​em termos de efeito e receptividade para efetivar; e então o Além precisa ser concebido em analogia e contraste com esse aspecto do mundo, em sua relação com o agente (sujeito do sentimento). Uma pessoa que não se envolveu neste processo de pensamento, pelo menos secretamente, nunca chegaria ao sentimento de dependência absoluta como Schleiermacher descreve. 2) Schleiermacher é um teólogo cristão e acha que deu conta da experiência mais básica de Deus. Mas qualquer Deus que existisse seria parte do “mundo” na concepção de Schleiermacher e, portanto, não poderia ser o objeto do sentimento de dependência absoluta. Além disso, o Deus da tradição cristã não é totalmente incapaz de ser afetado pelos seres humanos. Ele responde a estados do mundo com ações e emoções, e ouve e responde a oração. 3) Absolutizar a relação de dependência da maneira que Schleiermacher parece evacuar a "dependência" de seu significado usual. O “outro” em relação ao qual alguém se sente absolutamente “dependente” na concepção de Schleiermacher deve ser pre disponível para protegê-lo contra qualquer influência (em particular, contato epistêmico) do lado do mundo; mas esse movimento elimina qualquer sentido positivo do qual dependemos. Dependência absoluta no objeto chega a ser igual a incapacidade absoluta de ser afetado, e o sentimento de dependência absoluta equivale a um sentimento de completa falta de agência efetiva.vis-à-vis o outro - isto é, torna-se uma concepção puramente negativa. Assim, o sentimento de dependência absoluta pode ser melhor chamado de sentimento de absoluta impotência.

No capítulo de abertura de Civilization and Its Discontents , Sigmund Freud considera uma proposta de seu amigo Romain Rolland, que o “ fons et origo"Das necessidades religiosas," a fonte da energia religiosa que é aproveitada pelas várias Igrejas e sistemas religiosos ", é um sentimento" oceânico ", um sentimento que Rolland chama de" uma sensação de 'eternidade', um sentimento de algo ilimitado, ilimitado ”(p. 11). É “um sentimento de um laço indissolúvel, de ser um com o mundo externo como um todo” (p. 12). O próprio Freud pensa que esse sentimento (que ele não consegue encontrar em si mesmo) é provavelmente um vestígio de consciência infantil anterior ao tempo em que o bebê começa a se distinguir de seu ambiente humano e não humano; e ele acha que o sentimento oceânico não envolve uma necessidade suficientemente forte para ser a fonte de toda a energia religiosa. Ou seja, uma pessoa sentindo a emoção tem uma sensação de ser continua com o resto do universo, mas não sente tanto um impulso em direção a algo, como, por exemplo, Santo Agostinho em sentir uma inquietude que só um amor por Deus pode aquietar (Agostinho, Confissões , Livro Um, Capítulo Um) . Em contraste, a necessidade infantil de proteção em um mundo perigoso e incerto, que continua até a idade adulta “permanentemente sustentada pelo medo do poder superior do Destino” (p. 20), é forte o suficiente para explicar a religião como uma projeção de realização de desejos (p. 20). ilusão) de um Pai divino que é ao mesmo tempo protetor e exigente.

Um proeminente representante do pensamento essencialista a que William James se opõe é Rudolf Otto em A ideia do Santo (publicado em 1923). O sentimento básico da religião é o do numinoso, do mysterium tremendum et fascinans (grosso modo, "a misteriosa presença do totalmente outro que inspira temor e devoção"). “Não há religião na qual não viva como o núcleo mais profundo, e sem ela nenhuma religião seria digna do nome” (p. 6). Esse sentimento não é em si mesmo ético; não é, por exemplo, a sensação de estar na presença de um juiz moral ou de um comandante. Assim, a religião não é apenas um tipo de ética, como Kant tendia a pensar. O sentimento numinoso é “uma sensação-resposta original única, que pode ser eticamente neutra e exige consideração por si mesma” ( ibid. O sentimento tem alguma semelhança com, mas também difere de um sentimento de medo, de horror, do estranho, do estranho, do estranho; também corresponde a um tipo de "ira" do divino, um comportamento divino que tem algo incalculável e arbitrário sobre ele, uma espécie de temível poder aquisitivo imprevisível e majestoso. No entanto, pode-se ter uma sensação do mysterium que não é parecido com medo; um sentimento não de tremor , mas de estupor . “Estupor é claramente diferente do tremor; significa maravilha em branco, um assombro que nos impressiona mudo, assombro absoluto ”(p. 26).

Otto não tenta nos dar uma gramática direta do sentimento numinoso e diz que isso não pode ser feito. Em vez disso, ele aborda isso comparando-o com outras experiências e experimentando vários termos que podem abordá-lo em seu significado, sem explicá-lo exatamente; então a ideia é que o leitor encontre o sentimento entre suas próprias experiências e assim seja informado. Otto repreende Schleiermacher por tornar a sensação de dependência absoluta um modo de autoconsciência e por deixar o objeto não-subjetivo do sentimento descaracterizado (p. 10). Ao contrário de Schleiermacher, Otto diz que o conceito de causalidade está ausente do sentimento mais básico mysterium tremendum]; parte de uma consciência da superioridade ou supremacia absoluta de um poder que não eu, e é apenas quando recai sobre termos ontológicos para alcançar seus fins - termos geralmente emprestados da ciência natural - que aquele elemento do tremendum, originalmente apreendido. como 'plenitude de poder', transmuta-se em 'plenitude de ser' ”(p. 21).

Podemos ver duas tendências no pensamento de Otto: seu empenho em fazer o sentimento numinoso sui generis , protegê-lo das invasões de outras esferas, como a ética e a ciência; e seu esforço para fazer justiça à variedade de emoções que realmente ocorrem na vida religiosa. Essas tendências são difíceis de combinar em um relato consistente, especialmente se as supostas invasões das “outras esferas” forem realmente nativas da religião cujas emoções estão sendo examinadas.

2. Como as emoções religiosas diferem das emoções “comuns”?

Considere o cristianismo, a religião com a qual Otto e Schleiermacher estão mais profundamente preocupados. A teologia cristã atribui a Deus uma variedade de atributos, ambos atribuem qualidades e atribuem ações. Esses atributos determinam as identidades-tipo das diversas emoções do crente, fornecendo, por sua vez, as várias considerações para as quais as emoções são respostas diversas. Vejamos alguns exemplos.

2.1 Gratidão

Podemos começar com a emoção que talvez seja mais próxima do sentimento de dependência absoluta de Schleiermacher, o de gratidão. A sentença central do Dia de Ação de Graças Geral no Livro de Oração Comum é a seguinte:
Nós te abençoamos por nossa criação, preservação e todas as bênçãos desta vida; mas acima de tudo, por teu amor inestimável na redenção do mundo por nosso Senhor Jesus Cristo; pelos meios da graça e pela esperança da glória (p. 19).

Os atributos de Deus que especialmente entram em jogo na emoção de gratidão são sua criação e providência para nossa vida presente e sua obra de nos redimir do pecado na vida, morte e ressurreição de Jesus Cristo. É verdade que, nessa gratidão cristã padrão, o crente não se sente “absolutamente dependente” do sentido peculiar de Schleiermacher dessa frase; como vimos, o sentimento de dependência absoluta não permite que Deus tem quaisquer atributos positivos. Mas o crente certamente se sente muito dependente de Deus no sentido comum de "dependente". Em tal sentimento, o crente atribui a causalidade a Deus como o criador, preservador e redentor da vida do crente; e esse conceito de causalidade não é “emprestado da ciência natural”, como Otto sugere, mas antecede a ciência natural por vários milênios. É um conceito de causalidade que está embutido na tradição judaico-cristã. (Observe que a gratidão, como uma interpretação do que Deus fez por nós , também tem a propriedade Schleiermacheriana da autoconsciência.)

2.2 Contrição

Em seguida, considere a contrição. Novamente, podemos ter uma boa ideia das qualidades e ações que essa emoção atribui a Deus considerando uma oração do Livro de Oração Comum (nessa emoção, muito do que os atributos do crente ela atribui a si mesma; no entanto, atributos de Deus , tais como sua santidade e status como juiz, e sua ação redentora, são postulados essenciais da interpretação do crente):
Deus Todo Poderoso, Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, Criador de todas as coisas, Juiz de todos os homens; nós reconhecemos e lamentamos nossos múltiplos pecados e iniquidades, que nós, de tempos em tempos, mais gravemente cometemos, por pensamento, palavra e ação, contra tua Divina Majestade, provocando mais justamente tua ira e indignação contra nós. Nós sinceramente nos arrependemos e sentimos muito por estes nossos erros; a recordação deles é dolorosa para nós; o fardo deles é intolerável. Tem misericórdia de nós, tem misericórdia de nós, Pai misericordioso; Por teu Filho, pelo amor de nosso Senhor Jesus Cristo, perdoa-nos tudo o que é passado ... (p. 73).

Essa emoção mais uma vez se encaixa muito bem na caracterização de Schleiermacher da emoção religiosa como uma "autoconsciência", mas é ao mesmo tempo, como Otto sugere, uma consciência de um Deus que tem características definidas e positivas. Salientes na consciência da pessoa contrita estão os seus erros e o seu estado moral manchado perante o juiz divino. Em contrição, Deus é considerado uma figura eminentemente moral. Mas se tomarmos essa oração como canônica para a emoção, então tanto a noção de Deus como criador (sentença de abertura) quanto o atributo privilegiado de Otto da majestade divina também estão na interpretação de Deus do crente, embora pareçam menos salientes do que a atributo do juiz moral. Outro atributo que está muito no conteúdo da contrição cristã é a misericórdia de Deus. Assim, a serenidade e a honestidade sobre a injustiça e a carga intolerável do pecado são características de contrição que não são características de um claro sentimento de culpa. O crente contrito sente-se, em seu pecado, a ser acolhido e abraçado por um Deus amoroso e perdoador, um Pai misericordioso.

2.3 Compaixão

Outra emoção que é bastante proeminente na vida cristã é a compaixão. A seguinte oração foi composta por Madre Teresa de Calcutá para uso diário em seu Lar para a Morte:
Querido Senhor, posso vê-lo hoje e todos os dias na pessoa doente, e enquanto cuido deles, ministre a você.

Embora você se esconda atrás do disfarce pouco atraente do irritável, do exigente, do irracional, posso ainda reconhecê-lo e dizer:

“Jesus, meu paciente, quão doce é servir-te.”

Senhor, dá-me essa fé que vê, então meu trabalho nunca será monótono. Jamais encontrarei alegria em satisfazer as fantasias e satisfazer os desejos de todos os pobres sofredores.

Ó amado doente, quão duplamente querido é para mim, quando personifica a Cristo; e que privilégio é meu poder te cuidar.

O mais doce Senhor, faz-me apreciar a dignidade de minha alta vocação e suas muitas responsabilidades. Nunca permita que eu a desonre, dando lugar à frieza, indelicadeza ou impaciência.

E, ó Deus, enquanto tu és Jesus, meu paciente, também se digna ser um paciente Jesus, suportando com minhas faltas, olhando apenas para minha intenção, que é amar e servir-te na pessoa de cada um de vocês.

Senhor, aumenta minha fé, abençoa meus esforços e trabalho, agora e para todo o sempre. Um homem.

Na compaixão, o foco principal está no sofredor - alguém que está com problemas e precisa de ajuda. Mas como Madre Teresa expressa a emoção nesta oração, é muito uma emoção religiosa por causa da maneira em que o sofredor é visto. Ela vê Cristo no sofredor e, ao fazê-lo, leva-se a ver algo verdadeiro sobre ele, uma verdade que corre o risco de ser obscurecida pela repulsa externa, tanto sensorial quanto comportamental, de muitos daqueles a quem ela ministrou.

O caráter religioso e distintivo da compaixão cristã pode ser trazido comparando-a com uma emoção que poderíamos chamar de compaixão trágica, uma vez que é central para o ethos e o ensino dos trágicos gregos. Aristóteles resume bem a gramática dessa compaixão:
Que a compaixão seja, então, um tipo de dor excitada pela visão do mal, mortal ou dolorosa, que recai sobre alguém que não a merece, um mal que se poderia esperar vir sobre si mesmo ou sobre um dos amigos, e quando parece próximo. Pois é evidente que alguém que provavelmente sentirá pena deve pensar que ele, ou um de seus amigos, está sujeito a sofrer algum mal… ( The Art of Rhetoric 1385b).

Aristóteles analisa a compaixão trágica como envolvendo três proposições, por assim dizer: (1) o sofrimento do sofredor é sério; (2) o sofredor não merece seu sofrimento; 3) o sofrimento do sofredor é de um tipo que poderia muito bem me tocar [o tema da emoção] também (Martha Nussbaum dedica a Parte II de seus Transtornos de Pensamento a esse tipo de emoção). Poderíamos dizer que a compaixão é uma interpretação da situação - o sofredor, seu sofrimento, a etiologia do sofrimento e a própria condição do sujeito emocional em comparação com a do sofredor - em termos dessas três proposições formais.

Talvez a diferença mais óbvia entre a compaixão trágica e a de Madre Teresa seja o fato de que a última envolve a proposição de que o sofredor é um tipo (irmão, irmã, amado) de Cristo.. Isto tem a implicação de que a compaixão cristã não é primariamente um “tipo de dor”. É certamente desconfortável, e o tema dessa compaixão é movido para aliviar o sofrimento como ela pode; mas também é uma alegria, e a obra é “doce”, e os pobres sofredores são “duplamente queridos” - caro por conta própria e de Cristo. Madre Teresa expressa um entusiasmo quase erótico pelas pessoas que ela serve, e é porque ela ama a Cristo acima de tudo. A oração emana não apenas compaixão, mas também gratidão e devoção, e a compaixão deriva seu caráter em parte dessas outras emoções, que por sua vez têm seu caráter por causa do sistema de crenças em que Madre Teresa vive.

Um desvio igualmente significativo da gramática da compaixão trágica é a negação da necessidade da proposição 2) o sofredor não merece seu sofrimento . Essa negação aparece em um dos textos de paradigma da compaixão cristã, a parábola do filho pródigo em Lucas 15.11-32. O filho mais novo de dois filhos pede a seu pai a sua parte da herança antes do tempo, e o filho pega o dinheiro e vai para o exterior, onde ele “desperdiça a sua propriedade com vida frouxa” (v. 13). Quando o dinheiro se esgota, a fome cai em seu país de residência e ele é destituído. Ele consegue um emprego alimentando porcos e é infeliz e faminto. Ele tem a brilhante idéia de retornar ao pai no papel de um trabalhador comum na fazenda.
E ele se levantou e veio a seu pai. Mas enquanto ele ainda estava à distância, seu pai o viu e teve compaixão, e correu e abraçou-o e beijou-o. E o filho lhe disse: “Pai, pequei contra o céu e diante de ti; Já não sou digno de ser chamado teu filho; trata-me como um dos teus empregados. Mas o pai disse aos seus servos: Trazei rapidamente o melhor manto e vesti-o; e puseram um anel na mão dele e sapatos nos pés dele; e traga o bezerro cevado e mate-o, e comamos e nos alegremos; por isso meu filho estava morto e está vivo novamente; ele estava perdido e é encontrado ”. E começaram a se alegrar (v. 20–24).

O pai dificilmente pode ser ignorante da proposição que meu filho merece esse sofrimento que ele trouxe para si mesmo ; e o próprio filho canta a proposição na cabeça do pai. Mas a compaixão do pai não é afetada pelo conhecimento. O pai na parábola é, naturalmente, Deus, cuja natureza como graciosa e perdoadora é indicada na parábola. Assim, Madre Teresa, diferentemente dos personagens das tragédias gregas, não está interessada na questão de saber se o sofredor causou suas desgraças em si mesmo por meio de suas escolhas. É esse Deus gracioso e perdoador cujo Filho Madre Teresa vê e ama em cada um de seus pobres sofredores.

Quanto à terceira proposição, o cristão, sem dúvida, geralmente a reconheceria, mas parece figurar de maneira diferente no cristão do que na compaixão trágica. Não parece ser uma consideração importante na compaixão de Madre Teresa que a mesma coisa possa acontecer a ela como aconteceu com seus pobres sofredores. A diferença gira sobre a frase “pode acontecer”. Faz parte da disciplina espiritual de Madre Teresa - seu autoconhecimento nas emoções cristãs - que ela deliberadamente se coloca, tanto quanto praticável, na posição daqueles a quem ministra. No início de seu ministério, ela teve que ser persuadida fornecer a si mesma e a suas companheiras um pouco mais de comida do que a pessoa comum de Calcutá consumiu, de modo a manter sua saúde bem o suficiente para continuar seu ministério. Nesta aspiração de identificar com os sofredores, ela imita a Cristo, que se rebaixou ao status de servo e morreu a morte de um criminoso, por compaixão pela humanidade. No nervoso "pode ​​acontecer comigo também" da trágica compaixão, há uma indiferença do sofredor e do sofrimento que está ausente nos exemplos mais paradigmáticos da compaixão cristã.

A compaixão cristã, como a contrição e a gratidão, tem um elemento reminiscente do sentimento de absoluta dependência de Schleiermacher. E mais uma vez, vem da gratidão que está nas proximidades da compaixão. Ao contrário do tema da compaixão trágica, o tema da compaixão cristã se constrói como tendo sido o primeiro objeto da compaixão de Deus. Pode-se dizer que a compaixão de Madre Teresa pelos pobres sofredores brota de sua gratidão a Cristo por sua compaixão para com ela e toda a humanidade. Mas a reminiscência é apenas fraca. A gratidão não é o que Schleiermacher chama de sentimento de dependência absoluta. De fato, o sentimento de dependência absoluta não é a essência de nenhuma das emoções cristãs. Rudolf Otto também parece não expressar a essência da compaixão cristã. A doutrina cristã ensina que Deus é medroso e maravilhoso, mas outros atributos de Deus estão muito mais à frente na emoção da compaixão: a ternura e o perdão paternal de Deus, o seu amor longânimo. A crítica de William James da tendência essencialista na filosofia religiosa das emoções parece no alvo: Deus tem uma variedade de atributos, e estes são refletidos em uma variedade de tipos de emoção, nenhum dos quais tem mais direito do que os outros de constituir o tipo de emoção. essência da emoção religiosa.

Otto afirma que a resposta ao mysterium tremendum não é necessariamente moral e explica isso dizendo que a emoção não necessariamente coloca Deus como um juiz moral ou legislador. Mas a compaixão parece ser necessariamente moral, embora seja verdade que a ideia de Deus como juiz ou legislador não está particularmente no quadro. O atributo moral de Deus que é diretamente colocado pela emoção é o da misericórdia ou compaixão. O sofredor é interpretado como alguém com quem Cristo identificou e por quem Cristo sofreu. As outras duas emoções que examinamos também são essencialmente morais: a contrição é uma interpretação de si mesmo como moralmente culpado e mimado, e aqui a ideia de Deus como juiz está envolvida; e gratidão, como uma interpretação de si mesmo como devedor de um presente, tem referência a um tipo de justiça (embora não seja claramente a justiça retributiva padrão [ver Roberts 2004].

3. As emoções religiosas são “cognitivas”?

Schleiermacher e Otto sustentam que as emoções religiosas mais básicas são insusceptíveis de definição proposicional. No entanto, ambos os teólogos especificam, em proposições, o objeto da emoção religiosa em questão. Nossos relatos de gratidão, contrição e compaixão também trataram as emoções como tendo uma estrutura proposicional, uma derivada dos ensinamentos da tradição cristã. Vamos pensar por um momento sobre o sentido em que essas emoções são e não são proposicionais. As emoções cristãs recebem seu caráter distintivo por seu conteúdo doutrinário: as três citadas orações que expressam as emoções distintamente cristãs são todas trocadas por crenças proposicionais do tipo que a comunidade cristã rotineiramente ensina a seus membros. A situação do sujeito emocional é então vista (sentida) em termos do ensino; por exemplo, o sofredor de quem o sujeito tem compaixão é visto como alguém por quem Cristo morreu; o objeto de gratidão é visto como um presente da mão de Deus; O caráter particular de cada tipo de emoção religiosa seria impossível sem este conteúdo doutrinário. Esse é o sentido em que as emoções cristãs são proposicionais. Mas ainda assim, as próprias emoções escapam da redução ao seu conteúdo proposicional porque as emoções são uma espécie de preocupação impressão ou percepção ou interpretação da situação nestes termos. Emoções transcendem a proposicionalidade da mesma forma que qualquer percepção real (por exemplo, percepção visual) faz. Uma pintura de Rembrandt pode ser verdadeiramente caracterizada em muitas proposições, e em casos individuais algumas das proposições podem precisar ser explicitadas como uma condição para ver algumas coisas que estão na pintura. Mas nenhuma quantidade de discurso ou pensamento discursivo sobre o conteúdo da pintura é um substituto para vera pintura. Esse conhecimento imediato da tela é análogo ao fato de ter a emoção (religiosa ou não). (Para mais sobre a visão das emoções tomadas aqui, ver Roberts 2013, capítulos 3–5; para uma excelente discussão sobre a relação entre sentimentos religiosos e doutrinas religiosas, ver Wynn, 2004, especialmente o capítulo 5. Para mais, e mais extenso, relatos de emoções religiosas particulares, ver Roberts (2007). Portanto, as emoções religiosas não são menos proposicionais do que outras emoções humanas adultas comuns; e como as outras emoções, elas não podem ser reduzidas a seu conteúdo proposicional.

Quando James diz que as emoções religiosas são exatamente como todas as outras emoções sendo “feitas de um sentimento mais um tipo específico de objeto”, o tipo específico de objeto é apenas o objeto situacional especificado em termos proposicionais, como os exemplos neste artigo. ilustrado. Mas a peculiaridade da teoria jamesiana vem na referência a “um sentimento”. A sensação a que ele se refere (1884) é uma sensação corporal, que ele considera ser o elemento que transforma o estado mental em uma emoção.e é um "tremor do peito humano", uma "emoção orgânica" ou algo parecido. (Ver Tiago 1884.) Esse relato do afeto parece, para muitos, deixar de captar o significado que o objeto tem para o sujeito - o que significa que é transmitido através da emoção. Schleiermacher, com sua fala de se sentir dependente, e Otto, com sua conversa de incrível mistério, estão mais perto de captar o tipo de afeto em questão. Uma sensação de tremor ou uma contração do intestino não são o mesmo tipo de coisa que a sensação de que o sofredor diante de alguém é um irmão por quem Cristo morreu, ou que os pecados de alguém são um fardo intolerável. Pode haver, de fato, emoção ou tremor orgânico, mas, se assim for, essas sensações são incorporadas a uma percepção do significado pessoal produzida pelo cuidado do sujeito sobre o objeto.

Jesse Prinz (2004) tenta introduzir a intencionalidade correta na ideia jamesiana de que a experiência emocional é a percepção de uma reação intestinal fazendo com que a reação intestinal indique a instanciação de um “tema relacional central”. A noção de um tema relacional central, que se origina com Richard S. Lazarus (1993), é a ideia de uma maneira pela qual o benefício ou dano é mediado ao sujeito emocional do ambiente. Lázaro apresenta uma lista de 15 temas relacionais centrais (veja 1993 p. 122), entre os quais uma ofensa humilhante contra mim e minha (raiva), enfrentando uma ameaça incerta e existencial (ansiedade), e tendo falhado em viver de acordo com um ego. ideal (vergonha). Tais temas parecem ser tipos de eventos ou estados de coisas que afetam alguma preocupação com o assunto. Prinz visualiza a sequência que caracteriza um episódio de emoção da seguinte forma: Um evento desencadeador desencadeia um pensamento (digamos, Aaron me diz que meu pai verdadeiro não é o homem que eu levei toda a minha vida para ser, mas o homem de escova Fuller que costumava visitar a casa, que desencadeia uma reação característica no meu intestino, o que desencadeia a minha percepção da reação no meu intestino, que eu li como indicando um tema relacional principal, a saber, uma ofensa humilhante contra mim e a minha.; que aciona meu meia Aaron no queixo. Mas por que a identificação de meu pai com o homem da escova de Fuller provocaria essa reação em meu intestino (que é característica da raiva), a menos que eu já tenha ouvido isso como uma ofensa humilhante contra mim e a minha? A construção de Prinz parece perder a reação instintiva no processo emocional. A reação instintiva parece, antes, pressupor alguma consciência emocional do tema relacional central, que dá origem à reação instintiva (para discussão, ver Roberts 2013, pp. 73–75).

Mark Wynn (2013, 27-33) aponta que na discussão de James sobre a emoção religiosa, não é a reação do intestino que é sentida principalmente, mas uma percepção sensorial do “mundo” sob uma certa descrição. Em outras palavras, os sentimentos religiosos são exemplos do que Peter Goldie (2000) chama de “sentir-se”. E, em outras palavras, o Tiago das Variedades da Experiência Religiosa não é um jamesiano no sentido padrão. Como Wynn ressalta, não resulta das emoções religiosas não serem primariamente reações viscerais que as reações viscerais não estão envolvidas em sua fenomenologia; mas seu envolvimento estaria na natureza de um ciclo de feedback ou consciência não focal integrada. Eu também acrescentaria que, embora as sensações viscerais sejam freqüentemente incluídas na fenomenologia das emoções, elas podem não ser necessárias ou universais. O próprio James, em seu pós-escrito em 1884, cita o caso de um aprendiz de sapateiro de 15 anos que, sem sensações corporais (embora consciente do mundo ao seu redor), exibia vergonha, pesar, medo e raiva, como sua situação justificava. Em reconhecimento da possibilidade de emoções sem sensações corporais.

4. A importância das emoções religiosas

O precedente nos ajuda a responder a pergunta sobre a importância das emoções religiosas. Aristóteles ressalta que as virtudes do caráter são disposições da parte apetitiva (desejosa, solidária) da alma, conforme a forma do logos (ver Ética Nicomacheana)., Livro um, capítulo 13). As três emoções cristãs usadas como exemplos neste artigo são episódios que surgem de disposições de cuidado moldadas por crenças (cada um dos tipos de emoção dá nome a uma virtude cristã). Os episódios são importantes, do ponto de vista da tradição cristã, porque expressam um caráter que está sintonizado com o modo como as coisas são: a nossa natureza como criaturas, a natureza de Deus como Deus, as relações que levamos aos bens e males de Deus. vida. Em um artigo intitulado “Por que o cristianismo funciona: um relato fenomenológico focado na emoção”, Christian Smith propõe explicar a tenacidade do cristianismo em face de várias influências secularizantes por referência ao caráter das emoções religiosas.

Como disposições de cuidado, as virtudes da gratidão, contrição e compaixão têm o valor de motivar ações apropriadas: atos daquela justiça graciosa especial que é uma resposta apropriada aos dons e seus doadores, atos de autocorreção e expiação pelos erros cometidos, e atos de ajudar aqueles que sofrem. Como disposições de percepção, essas virtudes têm o valor de colocar seu possuidor em conhecimento direto e perceptivo dos aspectos morais da realidade: seu débito por presentes, o mal de suas ações e o perdão de Deus, e a aflição de seus semelhantes e a relação de aquela aflição para a vida de Cristo. E as próprias emoções são os episódios em que esses motivos e percepções são particularizados para as circunstâncias concretas da vida cotidiana.

Assim, um valor epistêmico das emoções religiosas é o de levar o sujeito ao conhecimento perceptual das verdades, conforme a tradição religiosa as concebe. Outro valor epistêmico em potencial é o de fornecer evidências para essas pretensas verdades. Quanto mais concretamente se trata as emoções religiosas - movendo-se na direção de James e longe da direção de Schleiermacher e Otto, como este artigo fez -, menos valor evidencial as emoções religiosas têm. A razão é que as percepções são tão moldadas pelas proposições que podem ser chamadas a fornecer evidências, que a “evidência” é cortada pela circularidade.

Assim, o valor que os tipos de emoções religiosas particulares têm para os adeptos de qualquer tradição religiosa particular é muito grande. Eles são uma condição sine qua non para adesão genuína à tradição, e o grau em que são reais na vida de qualquer aderente é um índice da profundidade com que aquele aderente representa sua tradição e é um espécime humano de sucesso por suas luzes. Não é de admirar, portanto, que uma linha de reflexão filosófica sobre emoções religiosas, diferindo ainda mais dos eixos de Schleiermacher-Otto e James do que estas diferem umas das outras, seja autoconscientemente criteriológica ou reguladora. A reflexão clarificadora sobre as emoções religiosas serve para proteger a tradição das corrosões desmoralizantes do espírito da época. Pensa-se no trabalho de Jonathan Edwards e Søren Kierkegaard. (Veja a entrada em Søren Kierkegaard.)

5. Trabalho Criteriológico sobre Emoções Religiosas

Em um livro que Kierkegaard não publicou, mas reescreveu muitas vezes ( Sobre autoridade e revelação ), ele refletiu sobre o caso de um pastor hegeliano, um certo Adolfo Peter Adler, que afirmava ter tido uma revelação de Jesus Cristo. Em comparação com a maioria de seus contemporâneos na Igreja Luterana dinamarquesa, Adler era um homem de forte paixão / sentimento religioso, e Kierkegaard o respeitava por isso. Mas ele também observou que a emoção religiosa de Adler era inteiramente genérica, não tendo apenas a pretensão de ser em qualquer sentido cristão. A emoção de Adler não era emoção cristã porque não mostrava as marcas conceituais distintas.
... era a vantagem de Magister Adler que ele estava profundamente comovido, abalado em seu ser mais íntimo ... Mas ser assim profundamente movido é uma expressão muito indefinida para algo tão concreto como o despertar ou a conversão cristã… a emoção que é cristã é verificada pela definição de conceitos… para se expressar cristianamente é necessário, além da linguagem mais universal do coração, também habilidade e educação na definição de conceitos cristãos, enquanto ao mesmo tempo ... a emoção é de um tipo específico e qualitativo, a emoção cristã (pp. 163, 164).

Kierkegaard prossegue indicando que usar os termos distintamente cristãos não é garantia de que as próprias emoções exibirão a estrutura conceitual cristã, porque termos como "pecado", "redenção", "perdão" e "Espírito Santo" têm. tornar-se, num sentido volatilizado, a linguagem conversacional de toda a Europa ”(p. 166). Em outras palavras, os termos são usados ​​em um sentido diferente daquele que eles têm no cristianismo original, porque eles foram dissociados do pensamento e da prática cristã.

Um dos principais objetivos dos escritos de Kierkegaard como filósofo (ou “dialético”, como ele geralmente se descreve) é oferecer análises de conceitos de emoção (que são ao mesmo tempo conceitos de virtude) que podem funcionar de maneira reguladora ou criteriológica. Ou seja, eles especificam a forma conceitual dessas emoções quando são autenticamente cristãs. As análises são escritas de maneira ricamente literária (para além de ser um “dialético”, Kierkegaard é, como ele diz, um “poeta”), e isso é importante para o propósito regulatório de Kierkegaard, pois ele visa não só informar as pessoas sobre o lógica das emoções religiosas, mas para movê-los para ver o mundo em seus termos e agir em seus termos. Exemplos de tal discurso regulador de emoção são os seguintes: Obras de Amor sobre a virtude do amor; “A Esperança da Fé”, “Paciência na Esperança” e “A Esperança de uma Salvação Eterna”, tudo sobre a virtude da esperança e encontrado em dezoito discursos edificantes ; “Todo Bom e Todo Presente Perfeito É de Cima” e “Aquele que Reza Corretamente Luta na Oração e é Vitorioso - Aquele Deus é Vitorioso” sobre a virtude da gratidão e também em dezoito discursos edificantes ; “Na Ocasião de uma Confissão: Pureza de Coração É Vontade de Uma Coisa” sobre contrição e encontrado em Discursos de Elevação em Vários Espíritos ; e os discursos na Parte Três do mesmo livro, que são sobre alegria. Estes são apenas alguns dos muitos exemplos de pensamento religioso regulador da emoção nos escritos de Kierkegaard.

Outro autor conhecido cujo trabalho sobre emoções religiosas é regulador é Jonathan Edwards. Em um tratado sobre afetos religiosos Edwards quer corrigir tanto um cristianismo sem paixão como um “entusiasmo” revivalista que confunde intensidade emocional com a obra do Espírito Santo. Edwards começa discutindo a natureza e a importância das emoções na vida cristã e, em seguida, recorre a um tratamento sistemático de vinte e quatro supostos “sinais” ou critérios para a genuinidade das emoções religiosas. Os primeiros doze signos acabam não sendo critérios genuínos: eles não descartam que a emoção seja uma obra do Espírito, mas tampouco a envolvem. Assim, por exemplo, as emoções de uma pessoa em uma reunião de avivamento podem ser extremamente intensas (sinal 1), ou acompanhadas de grandes perturbações corporais (sinal 2), ou podem dispor o sujeito para falar abertamente sobre religião (sinal 3), mas essas marcas não mostre nada de um jeito ou de outro sobre o caráter cristão do afeto.

Edwards então se volta para os doze signos que indicam a obra graciosa do Espírito na vida do crente. O signo 5 é que as emoções envolvem uma imediata convicção de que as grandes coisas do evangelho são verdadeiras, e o sinal 6, "humilhação evangélica", é uma forte falta de inclinação para julgar-se melhor do que os outros ou para acreditar que as conquistas espirituais reivindicar em Deus. O signo 12 é a prática cristã: afetos que se dissipam em excitação e sentimentos sem levar à ação cristã são falsos; afetos espirituais genuínos motivam a ação cristã característica. O sinal 7 é que tal ação é persistente: afeições espirituais genuínas sinalizam uma mudança duradoura de caráter. Edwards endossa os sinais não como critérios pelos quais discernir quão bem um deles.

O trabalho de Edwards é conceitualmente e artisticamente inferior ao de Kierkegaard, mas os dois autores concordam que as emoções religiosas são diversas, que incorporam ensinamentos religiosos, que são importantes indicadores epistêmicos e éticos de caráter, e que em conseqüência existem critérios conceituais para sua correção pode e deve ser cuidadosamente esclarecido.

6. Conclusão

James parece estar certo ao afirmar que não há tipo de emoção que seja distintivo da religião como tal. As emoções religiosas surgem nos tipos usuais - contrição, gratidão, alegria, medo, ansiedade, raiva e assim por diante - e o que as diferencia de uma religião ou outra é sua formação pelos ensinamentos da religião sobre Deus ou o transcendente. As emoções são importantes para os adeptos de uma religião porque, como as ações que às vezes motivam, são expressões da vida moral e espiritual imposta pela religião. Eles constituem uma parte importante da substância da vida religiosa. Por essa razão, os professores da religião, como guardiões e reguladores da vida em questão, às vezes formulam critérios de autenticidade das emoções religiosas.

Bibliografia

Aristóteles, Ética a Nicômaco , traduzido por H. Rackham, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934.
–––, The Art of Rhetoric , traduzido por JH Freese, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926.
Agostinho, Confissões , traduzido por RS Pine-Coffin, Middlesex: Penguin Books, 1976.
Livro de Oração Comum , Nova York: The Church Pension Fund, 1945.
Corrigan, John, Eric Crump e John Kloos, 2000, Emotion and Religion: Uma Avaliação Crítica e Bibliografia Anotada , Westport: Greenwood Press.
Damasio, Antonio, 1994, Erro de Descartes: Emoção, Razão e Cérebro Humano , Nova York: Avon Books.
Edwards, Jonathan, 1959, Religious Affections , editado por John E. Smith, New Haven: Yale University Press.
Freud, Sigmund, 1961, Civilization and Its Discontents , traduzido por James Strachey, Nova York: WW Norton & Company.
––– 1989, O Futuro de uma Ilusão , traduzido por James Strachey, Nova York: WW Norton & Company.
Goldie, Peter, 2000, The Emotions , Oxford: Oxford University Press.
James, William, 1978, As Variedades da Experiência Religiosa , Doubleday: Garden City, Nova York.
–––, 1884, “O que é uma emoção?”, Mind , 9 (34): 188–205.
Kierkegaard, Søren, 1990, Dezoito Discursos Superiores , traduzidos por Howard e Edna Hong, Princeton: Princeton University Press.
–––, 1966, On Authority and Revelation , traduzido por Walter Lowrie, Nova York: Harper and Row.
–––, 1993, Upbuilding Discourses in Various Spirits , traduzido por Howard e Edna Hong, Princeton: Princeton University Press.
––– 1995, Works of Love , traduzido por Howard e Edna Hong, Princeton: Princeton University Press.
Lazarus, RS, 1991, Emotion and Adaptation , Nova York: Oxford University Press.
Nussbaum, Martha, 2001, Upheavals of Thought , Cambridge: Cambridge University Press.
Otto, Rudolf, 1958, A idéia do Santo , traduzido por John W. Harvey, Nova York: Oxford University Press.
–––, 2004, “As Bênçãos da Gratidão: Uma Análise Conceitual”, em Robert Emmons e Michael McCullough (eds.), The Psychology of Gratitude , Nova York: Oxford University Press.
–––, 2007, Emoções Espirituais , Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Company.
–––, 2013, Emoções na Vida Moral , Cambridge: Cambridge University Press.
Schleiermacher, Friedrich, 1963, The Christian Faith (2 volumes), traduzido por HR MacKintosh e JS Stewart, Nova York: Harper and Row.
Smith, Christian, 2007, “Por que o cristianismo funciona: um relato fenomenológico focado em emoções”, Sociology of Religion , 68 (2): 165–178.
Wynn, Mark, 2004, Experiência Emocional e Compreensão Religiosa , Cambridge: Cambridge University Press.
–––, 2013, Renewing the Senses , Oxford: Oxford University Press.

Joseph Albo: A Existência de Deus, a Origem Divina da Torá e Recompensa e Punição - Joseph Albo: The Existence of God, the Divine Origin of the Torah and Reward and Punishment


Joseph Albo (c. 1380–1444) foi um filósofo judeu ativo na Espanha cristã na primeira metade do século XV. Seu trabalho teórico encontrou expressão em seu conhecido trabalho Sefer ha-'Ikkarim [ Livro de Princípios], concluída em 1425 na cidade de Soria, na coroa de Castela. Neste trabalho, Albo aborda uma ampla variedade de questões interpretativas, teológicas e filosóficas, em um estilo que integra análises lógicas e metódicas com discussões exegéticas. A composição de Albo revela sua exposição às obras de muitos filósofos judeus que o precederam, particularmente Maimônides, Hasdai Crescas (professor de Albo em seus anos de formação) e seu contemporâneo Simeon ben Zemah Duran. As circunstâncias históricas em que ele atuou, especialmente a perseguição da Igreja Católica pelos judeus na Espanha cristã, levaram-no a contribuir para a polêmica anticristã e, aparentemente, também permitiram sua exposição aos escritos de filósofos cristãos como Tomás de Aquino.

A contribuição central de Albo para a história da filosofia judaica é sua teoria dos princípios. Em sua teoria, ele determina as crenças fundamentais e necessárias que uma pessoa deve defender para pertencer ao sistema chamado “lei divina”. Essa teoria serve como uma alternativa às listas anteriores de princípios, especialmente os treze princípios de fé formulados por Maimônides. A lista de Albo inclui apenas três crenças fundamentais: a existência de Deus, a origem divina da Torá e recompensa e punição. Os parágrafos seguintes delinearão a teoria de Albo e várias das questões proeminentes em seu pensamento, como a teoria do direito, a teoria dos atributos divinos, a teoria da perfeição humana e a teoria da providência e da recompensa.

1. Esboço biográfico

Os detalhes conhecidos da vida de Albo são escassos. Tanto quanto sabemos, ele nasceu na Espanha cristã na coroa de Aragão por volta de 1380, e morreu na coroa de Castela por volta de 1444. Ao documentar os destaques de sua carreira, devemos primeiro mencionar seu período de estudo na escola de Hasdai Crescas em Saragoça. Além disso, em 1413-1414 ele desempenhou um papel dominante na Disputation at Tortosa, uma grande polêmica pública entre o judeu convertido ao cristianismo Geronimo de Santa Fe (ex-Joshua Lorki), que representou o papa, e delegados de muitas comunidades judaicas em cristãos. Espanha. Neste debate, Albo representou a comunidade judaica de Daroca em Aragão (Graetz 1894, 179-220; Baer 1961, 170-232; Rauschenbach 2002, 11-47). Depois que esta comunidade foi dizimada em 1415, mudou-se para a cidade de Soria, em Castela (Gonzalo Maeso, 1971, 131; Motis Dolader 1990, 148). Mas Albo é conhecido principalmente por seu tratado filosófico, Sefer ha-'Ikkarim , que ele terminou por volta de 1425. Além de atuar como filósofo e líder espiritual, Albo serviu como pregador e possivelmente também como médico. Aparentemente, Albo tinha um comando de espanhol e latim, além do hebraico, a língua do Sefer ha-'Ikkarim (Husik 1928-30, 67), mas não podemos determinar seu nível de fluência em árabe.

2. Antecedentes Históricos

As raízes da teoria filosófica de Albo estão localizadas nas profundezas da realidade histórica em que ele viveu e trabalhou. A circunstância central que moldou diretamente seu pensamento foi o estado angustiado da sociedade judaica na Espanha cristã. A partir do século XIV, os judeus na Espanha estavam sujeitos a perseguição religiosa por parte da Igreja Católica e da sociedade cristã em geral. O pensamento judaico também sofria de agudo conflito ideológico entre pensadores conservadores e racionalistas sobre questões teológicas e sociais.

Em primeiro lugar, ao pressionar os judeus a se converterem, as autoridades cristãs instituíram medidas econômicas extremas e aprovaram leis sociais discriminatórias. Eles usaram táticas coercivas em suas exortações. Eles também organizaram programas severos, como os de 1391. Essas medidas repressivas forçaram muitos judeus a morrerem como mártires. Eles também levaram à conversão em massa de judeus ao cristianismo e à deterioração nos planos social, econômico e espiritual (Baer 1961, 95-243; Netanyahu 1966, cf. índice [Conversões]; Ben-Sasson 1984, 208–220 232-238; Gutwirth 1993).

Além disso, este período testemunhou o renascimento da disputa entre os seguidores de Maimônides e seus oponentes. De um lado desse conflito estavam os racionalistas. Eles adotaram o estudo da filosofia e tentaram integrá-lo em seu mundo espiritual-religioso, resolvendo as contradições que surgiram entre a filosofia e as fontes da revelação. Do outro lado estavam os conservadores, que rejeitavam o estudo da filosofia. Eles aderiram às fontes religiosas clássicas, a Bíblia e o Talmude, e viam a literatura cabalística como uma continuação da cadeia de revelação. Um dos pontos focais do conflito entre essas duas escolas teológicas foi a troca de acusações mútuas sobre a questão da responsabilidade pela terrível situação da sociedade judaica sob a perseguição cristã (Schwartz, 1991).

Estudiosos modernos conduziram estudos abrangentes sobre a relação entre as características da filosofia judaica na Espanha durante o século XV, incluindo o pensamento de Albo e a realidade histórica desse período (Baer 1961, 232-243; Davidson 1983, 112-113; Cohen 1993). Manekin 1997).
3. Introdução ao Sefer ha-'Ikkarim

Sefer ha-'Ikkarim é o monumental tratado filosófico de Albo. Este livro oferece uma extensa descrição da doutrina teórica do autor. Formando a base dessa doutrina e a estrutura para o resto de suas formulações estão seus princípios de fé, que tentam definir as crenças que são os fundamentos necessários de um sistema de leis cuja fonte é a divina. Antes de examinarmos as várias visões filosóficas incorporadas neste livro, ofereceremos uma descrição concisa de sua estrutura, características estilísticas e objetivos.

O Sefer ha-'Ikkarim é composto de um prefácio, que inclui um índice altamente detalhado; uma introdução; e quatro tratados divididos em capítulos. Embora Albo tenha terminado de escrever o livro por volta de 1425, os estudiosos há muito concordam que antes de o livro ser publicado na íntegra, uma versão preliminar apareceu, compreendendo o primeiro dos quatro tratados (Voltar 1869, 8-10; Tänzer 1896, 19-22, 27; Schweid 1967, 25).

No primeiro tratado de Sefer ha-'Ikkarim Albo apresenta em detalhes sua teoria de princípios e as várias questões que inclui. Albo aponta vários problemas com as listas de princípios de fé propostas por seus predecessores. Em particular, ele desafia a lista de treze princípios de fé de Maimônides, propondo em seu lugar uma lista concisa que inclui apenas três crenças básicas. Ausente essas crenças, Albo acredita que a lei divina não tem existência ou significado: 1) a existência de Deus, 2) a origem divina da Torá, e 3) recompensa e punição. Essa lista determina a estrutura do livro inteiro, uma vez que os três tratados seguintes abordam cada um dos três princípios por vez. O principal tópico do segundo tratado é a existência de Deus, e discute a teoria da divindade, especialmente a teoria dos atributos divinos. O terceiro tratado cujo tema principal é a origem divina da Torá, cobre as questões da perfeição humana, profecia geral e profecia e lei mosaica. Conclui com uma discussão aprofundada das emoções religiosas do medo e do amor de Deus. O quarto e último tratado, cujo tema principal é recompensa e punição, divide-se em duas seções. A primeira seção descreve a teoria da providência divina, o problema do mal e o significado dos preceitos da oração e do arrependimento. A segunda seção do quarto tratado fala da teoria da recompensa, enfatizando a do mundo por vir. Devemos notar aqui que a teoria dos princípios de Albo também inclui componentes adicionais. Cada um dos princípios leva necessariamente a novas crenças, que ele chama de "raízes", e estas, por sua vez, levam a um terceiro nível de crenças menos importantes.

A linguagem do Sefer ha-'Ikkarim é direta, e seus argumentos filosóficos são formulados de maneira relativamente simples e clara. Essas características significam que uma ampla audiência de leitores pode abordar essa obra filosófica por conta própria. Além disso, o leitor moderno pode confiar nas formulações claras de Albo para obter um conhecimento preliminar de muitos dos pontos de vista filosóficos oferecidos na estrutura geral da filosofia judaica medieval.

Um aspecto estilístico adicional de Sefer ha-'Ikkarim toca diretamente no corpo de sua teoria. O livro inclui uma série de contradições internas sobre uma ampla variedade de questões filosóficas. Esse fato levou a maioria dos estudiosos à conclusão de que se trata de um trabalho eclético, sem originalidade e visão, em um nível filosófico baixo (Guttmann, 1955; Guttmann, 1964, p. 247-251; Ravitzky, 1988, p. 104-105). No entanto, estudiosos recentes propuseram um novo ângulo de percepção sobre o significado dessas contradições internas, identificando em Sefer ha-'Ikkarim um estilo de escrita esotérico semelhante ao de Maimonides ' Guide of the Perplexed. De acordo com este ponto de vista, as contradições internas não são o resultado da falta de atenção por parte de um filósofo eclético e comum que combinou várias fontes sem considerar as diferenças entre elas. Pelo contrário, eles acreditam que essas contradições demonstram atenção meticulosa por parte do filósofo. A posição independente afirma que Albo intencionalmente incorporou em seu livro opiniões conflitantes, a fim de esconder seu verdadeiro ponto de vista sobre várias questões teológicas de certos grupos de leitores. Entre outras evidências, esta posição de pesquisa se baseia na declaração explícita de Albo no comentário introdutório ao segundo tratado (Schwartz 2002, 183-196; Ehrlich 2009a).

A maioria dos estudiosos presume que devemos entender o objetivo de Albo ao escrever Sefer ha-'Ikkarim no contexto da realidade histórica em que ele viveu. Como indicado, o livro foi escrito como uma tentativa de abordar a grave aflição social e religiosa dos judeus da Espanha cristã no final do século XIV - início do século XV. No âmbito desta abordagem, podemos discernir dois objetivos diferentes que o livro pretende servir.
Objetivo social - oferecer uma apologética racionalista pelo judaísmo, juntamente com uma refutação das doutrinas do cristianismo, com o objetivo de limitar o fenômeno da conversão e o declínio espiritual dos judeus da Espanha cristã na época (Husik 1928–30, 62–65).

Objetivo teórico - redefinir os princípios do judaísmo e discutir sua relação teórica com a filosofia, à luz da intensificação dos argumentos internos sobre essas questões dentro do pensamento judaico durante o período discutido (Voltar 1869, 5–6; Lerner 2000, 90–95) .

Sefer ha-'Ikkarim foi publicado pela primeira vez em 1485 como uma das primeiras obras da filosofia judaica a chegar à imprensa. O livro teve um impacto considerável ao longo do século XV, com renomados filósofos judeus citando-o e lutando com suas idéias. Entre eles podemos nomear personalidades como Isaac Arama, Abraham Bibago e Isaac Abravanel. Do século XVI ao XVIII, seu pensamento continuou a envolver filósofos judeus e não-judeus, incluindo Baruch Spinoza, Moses Mendelssohn e vários teólogos cristãos. Durante este período, dois autores escreveram comentários sobre Sefer ha-'Ikkarim : Jacob Koppelman ( Ohel Ya'akov , Freiburg 1584) e Gedaliah Lipschitz ( Etz ShatulVeneza 1618). Além disso, o livro foi traduzido para o latim, alemão, inglês e russo, e seu primeiro tratado foi traduzido para o italiano. Em 1929, Isaac Husik publicou uma edição crítica de Sefer ha-'Ikkarim , incluindo sua tradução do livro para o inglês, uma introdução e notas e índices detalhados (Albo, 1929).

Antes de começar nossa discussão sobre o pensamento de Albo, devemos apontar um problema metodológico significativo que essa discussão implica. Por um lado, a opinião comum na literatura sobre Albo estima que ele não era um filósofo original, e que o corpo de seu livro apenas resume as várias abordagens que ele conhecia das obras dos filósofos judeus que o precederam. Essa teoria, em sua versão extrema, argumenta que mesmo a teoria dos princípios, a principal razão para a notoriedade de seu livro, não é a criação única de Albo. Em contraste, uma tendência mais recente na pesquisa sobre o trabalho de Albo identifica características claras da escrita esotérica em seu livro. Essa teoria interpreta as opiniões conflitantes sobre as questões no livro como pertencentes a duas camadas separadas de escrita - a camada externa, exotérica e a camada interna esotérica.

Por causa disso, a visão geral abaixo apresentará as questões centrais abordadas em Sefer ha-'Ikkarim com uma reflexão fiel do estado atual da pesquisa sobre a filosofia de Albo. Ao mesmo tempo, nos absteremos de categorizar suas várias visões filosóficas. Este ensaio discutirá as teorias de Albo: (1) lei, (2) princípios, (3) divindade, (4) humanidade e (5) providência e recompensa.

4. A Teoria do Direito

Ao tentar formular uma lista das crenças fundamentais da religião dentro de sua teoria de princípios (que explicaremos na próxima seção), Albo abandona o status quo de listas semelhantes compostas por seus predecessores. Em vez de nomear os princípios da lei mosaica (“a Torá de Moisés”) como, por exemplo, Maimonides fez em sua bem conhecida lista de treze princípios, Albo amplia seu alvo e lista os princípios da “lei divina”. ele se refere a todo o sistema de leis cuja fonte está na revelação de Deus para a humanidade. Essa mudança leva Albo a dedicar uma discussão particularmente longa (tratado 1, capítulos 5 a 8) ao tópico dos vários tipos de lei. Albo distingue três desses tipos. A primeira delas é a lei divina, que significa uma lei cuja origem está na revelação divina, como o judaísmo. O segundo tipo é o direito convencional, um sistema de leis que os seres humanos estabelecem de comum acordo em numerosos quadros políticos e sociais. Sua finalidade é manter a ordem moral da sociedade e assegurar a função contínua de seus sistemas. A terceira forma de lei de acordo com Albo é a lei natural, ou as leis básicas da moralidade que visam evitar a injustiça e promover um comportamento honesto. Segue-se uma breve explicação de dois aspectos principais da teoria do direito de Albo que a literatura acadêmica abrange: o conceito de lei natural, suas origens, significado e influência; e o método de verificação da lei divina. A terceira forma de lei de acordo com Albo é a lei natural, ou as leis básicas da moralidade que visam evitar a injustiça e promover um comportamento honesto. Segue-se uma breve explicação de dois aspectos principais da teoria do direito de Albo que a literatura acadêmica abrange: o conceito de lei natural, suas origens, significado e influência; e o método de verificação da lei divina. A terceira forma de lei de acordo com Albo é a lei natural, ou as leis básicas da moralidade que visam evitar a injustiça e promover um comportamento honesto. Segue-se uma breve explicação de dois aspectos principais da teoria do direito de Albo que a literatura acadêmica abrange: o conceito de lei natural, suas origens, significado e influência; e o método de verificação da lei divina.

Lei natural. Albo foi um dos primeiros filósofos judeus a abordar especificamente o conceito de lei natural, juntamente com seu contemporâneo Zerahia Halevi Saladin. Aparentemente, isso se deveu à influência do teólogo cristão Tomás de Aquino, que classificou as leis em seu livro Summa Theologica . A visão de Albo do direito natural atraiu a atenção de muitos estudiosos, em comparação com outros tópicos de sua filosofia, mas a visão popular entre esses estudiosos é que Albo não atribuiu grande importância a esse conceito (Guttmann 1955, 176-184; Lerner 1964). Novak 1983, 319-350; Melamed 1989; Ehrlich 2006; Ackerman 2013).

Verificação da lei divina.Um dos fatores formativos na filosofia de Albo foi a polêmica anticristã. Por esta razão, uma das questões que o envolvem é o método de distinguir entre a verdadeira lei divina, ou seja, a Torá de Moisés, e uma falsa religião que também afirma ser de origem divina, ou seja, o cristianismo. Albo propõe dois critérios para distinguir entre os dois. Em primeiro lugar, a verdadeira lei divina é aquela cujas crenças não contradizem qualquer um dos princípios necessários da lei divina. Em segundo lugar, a verdadeira lei divina fornece uma prova incontestável da credibilidade de seu mensageiro, que informa ao mundo da existência e da origem divina da lei (tratado 1, capítulo 18). Um estudo importante sobre esta questão argumentou que o primeiro ponto é problemático, porque supõe que a filosofia define as crenças básicas da lei divina e, assim, determina qual lei é verdadeiramente divina. Isto está em oposição à abordagem Averroistic, que não permite o uso da filosofia para verificar assuntos religiosos. A solução para este problema está em uma compreensão alternativa do papel da filosofia no debate inter-religioso. A filosofia não serve como um mecanismo de afirmação para validar certas crenças, mas apenas como uma ferramenta negativa para identificar crenças que estão em conflito direto com as regras básicas da lógica. Em outras palavras, Albo não usa a filosofia para provar a validade das crenças do judaísmo, mas sim rejeitar o cristianismo como uma religião falsa à luz de suas crenças que estão em contradição com a filosofia (Lasker 1980). que proíbe o uso da filosofia para verificar questões religiosas. A solução para este problema está em uma compreensão alternativa do papel da filosofia no debate inter-religioso. A filosofia não serve como um mecanismo de afirmação para validar certas crenças, mas apenas como uma ferramenta negativa para identificar crenças que estão em conflito direto com as regras básicas da lógica. Em outras palavras, Albo não usa a filosofia para provar a validade das crenças do judaísmo, mas sim rejeitar o cristianismo como uma religião falsa à luz de suas crenças que estão em contradição com a filosofia (Lasker 1980). que proíbe o uso da filosofia para verificar questões religiosas. A solução para este problema está em uma compreensão alternativa do papel da filosofia no debate inter-religioso. A filosofia não serve como um mecanismo de afirmação para validar certas crenças, mas apenas como uma ferramenta negativa para identificar crenças que estão em conflito direto com as regras básicas da lógica. Em outras palavras, Albo não usa a filosofia para provar a validade das crenças do judaísmo, mas sim rejeitar o cristianismo como uma religião falsa à luz de suas crenças que estão em contradição com a filosofia (Lasker 1980). A filosofia não serve como um mecanismo de afirmação para validar certas crenças, mas apenas como uma ferramenta negativa para identificar crenças que estão em conflito direto com as regras básicas da lógica. Em outras palavras, Albo não usa a filosofia para provar a validade das crenças do judaísmo, mas sim rejeitar o cristianismo como uma religião falsa à luz de suas crenças que estão em contradição com a filosofia (Lasker 1980). A filosofia não serve como um mecanismo de afirmação para validar certas crenças, mas apenas como uma ferramenta negativa para identificar crenças que estão em conflito direto com as regras básicas da lógica. Em outras palavras, Albo não usa a filosofia para provar a validade das crenças do judaísmo, mas sim rejeitar o cristianismo como uma religião falsa à luz de suas crenças que estão em contradição com a filosofia (Lasker 1980).

5. A Teoria dos Princípios

A teoria dos princípios de Albo é o ponto focal de seu livro, a estrutura sobre a qual suas seções são construídas e o elemento que dá nome ao livro. Naturalmente, o debate acadêmico sobre a teoria dos princípios também é bastante extenso. Abaixo, vamos nos relacionar com dois aspectos da teoria. Primeiro, apresentaremos a estrutura conceitual da teoria dos princípios, conforme detalhado no primeiro tratado de Sefer ha-'Ikkarim , e então examinaremos as várias abordagens da erudição sobre essa teoria.

Albo apresenta sua teoria dos princípios como uma alternativa às teorias anteriores de princípios, especialmente a de Maimônides. Além disso, Albo critica abertamente as listas de princípios de seus predecessores. Em seu lugar, ele propõe um sistema de crenças fundamentais dividido em três níveis, que ele chama de "princípios", "raízes" e "ramos". Os princípios são aquelas crenças que derivam necessariamente do termo "lei divina". são: (1) a existência da entidade divina (“existência de Deus”); (2) a origem divina do sistema de leis ("Torá do céu"); e (3) a existência da providência divina, expressa em recompensa compensatória e punição para a humanidade (“recompensa e punição”). Destes princípios, surgem oito “raízes”, que são crenças que incutem conteúdos claros e detalhados no conceito geral do princípio. O primeiro princípio, a existência de Deus, se desenvolve em quatro raízes: (1) a unidade de Deus, (2) a incorpore- ridade de Deus, (3) a independência de Deus do tempo, (4) a falta de deficiências de Deus. O segundo princípio, a Torá do céu, leva a três raízes: (5) o conhecimento de Deus, (6) a profecia e (7) a genuinidade do mensageiro divino. O terceiro princípio, recompensa e punição, ramifica-se em uma única raiz: (8) providência. A negação de qualquer um dos princípios ou raízes representa uma heresia da lei divina. recompensa e punição, ramifica-se em uma única raiz: (8) providência. A negação de qualquer um dos princípios ou raízes representa uma heresia da lei divina. recompensa e punição, ramifica-se em uma única raiz: (8) providência. A negação de qualquer um dos princípios ou raízes representa uma heresia da lei divina.

A terceira categoria, "ramos", compreende as crenças que Albo afirma serem verdadeiras e que todo seguidor da lei divina deve aceitar. Mas, em contraste com as duas primeiras categorias, Albo não define a recusa em aceitar os ramos como heresia da lei divina, mas apenas como um pecado que requer expiação. Albo lista seis crenças nesta categoria: (1) criação ex nihilo ; (2) a supremacia da profecia de Moisés; (3) a natureza eterna da Torá; (4) a possibilidade de obter a perfeição humana através da execução de um único mandamento; (5) a ressurreição dos mortos; (6) a vinda do Messias.

Os primeiros estudiosos do trabalho de Albo no final do século XIX e início do século XX argumentaram que a contribuição de Albo para a história do pensamento judaico estava limitada à sua teoria dos princípios e ao primeiro tratado de seu livro (Schlesinger 1844, xi-xiv; Back 1869, 3– 5, 8-9; Tänzer 1896, 23-30). Estudiosos posteriores chamaram sua teoria de não original, e identificaram as fontes filosóficas que a influenciaram, especialmente Maimonides, Ibn Rushd, Nissim de Gerona, Hasdai Crescas e Simeon ben Zemah Duran (Guttmann 1955, 170-176; Waxman 1956, 158-161; Schweid 1963 Klein-Braslavi 1980, 194-197). Uma terceira tendência acadêmica subseqüente tentou esclarecer a natureza da relação interna entre as categorias da teoria dos princípios de Albo (princípios, raízes e ramos), e examinou a posição de Albo com relação ao conceito de heresia (Kellner 1986, 140-156).

6. A Teoria da Divindade

A discussão central na teoria da divindade em Sefer ha-'Ikkarimestá localizado no segundo tratado, que é dedicado ao princípio da existência de Deus e suas raízes derivadas. A questão filosófica no ponto focal desta discussão é a teoria dos atributos divinos. Estudiosos da teoria dos atributos de Albo identificaram uma contradição interna entre posições racionalistas e conservadoras em sua discussão deste tópico. Por um lado, em vários lugares ele pretende apoiar a teologia negativa de Maimônides e interpreta os vários atributos de Deus como atributos negativos. Por outro lado, em outro lugar ele relaciona atributos positivos a Deus, de acordo com o método de seu professor, Crescas. Alguns estudiosos atribuíram essa contradição ao caráter eclético da obra de Albo (Wolfson 1916-17, 213-216; Guttmann 1955, 184-191),Sefer ha-'Ikkarim . Possivelmente, eles sugerem, seu objetivo aqui era esconder sua posição conservadora sobre esta questão dos círculos de pensadores racionalistas que ele frequentava (Schwartz 2002, 187-196; Ehrlich 2009a, 88-93).

O segundo tratado do livro levanta outro importante problema filosófico, o significado do conceito de tempo. Uma das raízes do princípio da existência de Deus é a independência do tempo de Deus. Na discussão de Albo desta raiz, ele discrimina entre dois conceitos diferentes de tempo, físico-aristotélico e neoplatônico-ontológico. Duas tendências centrais aparecem na literatura acadêmica sobre este tópico. A primeira coloca o conceito de tempo no foco da discussão, tentando esclarecer a relação entre os dois diferentes conceitos de tempo que aparecem na discussão de Albo (Harvey 1979-80). Os estudiosos que tomam a segunda posição discutem o conceito de tempo de Albo como parte de sua tentativa de identificar sua visão cosmogônica, ou seja, qual teoria da origem do mundo ele defende (Klein-Braslavi 1976, 118-120, 126; Rudavsky 1997, 470-473). Neste contexto, devemos salientar que o estudo abrangente dos escritos de Albo sobre esta questão revela uma certa dificuldade em categorizar sua posição exata. Juntamente com declarações dogmáticas explícitas apoiando a teoria da criação ex nihilo, que aparece no primeiro tratado, encontramos outras declarações, embora menos evidentes, algumas das quais defendem a existência eterna da matéria, e algumas das quais até sustentam a existência eterna do mundo (Ehrlich 2009a, 94-112).

7. A Teoria da Humanidade

A discussão central sobre a teoria da humanidade no Sefer ha-'Ikkarim está localizada no terceiro tratado, que abrange o princípio da Torá do céu e suas raízes. A questão filosófica presente nas seções deste tratado é a da natureza da perfeição humana. Para dizer o mínimo, a discussão de Albo sobre este tópico não mereceu tratamento intensivo na literatura acadêmica. Além deste conceito, o tratado aborda em profundidade a ideia de profecia e vários aspectos da Torá de Moisés e seus mandamentos. Em uma seção de sua discussão sobre o último tópico, Albo responde aos ataques de um estudioso cristão sobre a Torá de Moisés, incluindo elementos apologéticos e polêmicos em suas réplicas.

Nos capítulos introdutórios do terceiro tratado, Albo critica a posição dos filósofos judeus racionalistas, que associavam a perfeição humana ao nível de realização intelectual individual. Em contraste com essa abordagem, Albo propõe uma teoria conservadora, argumentando que a perfeição humana depende do cumprimento dos mandamentos da Torá, em outras palavras, o culto prático de Deus (tratado 3, capítulos 1-7). Ainda sobre esse assunto, notamos consideráveis ​​contradições internas, que ilustraremos com vários exemplos. Em primeiro lugar, no primeiro tratado de seu livro, Albo determina claramente que a perfeição humana depende da fé em Deus e nos princípios da lei divina (tratado 1, capítulos 21-22). Em segundo lugar, em vários lugares do livro ele diminui o valor do elemento prático de cumprir os mandamentos da Torá e enfatiza em seu lugar o elemento de consciência ou intenção (tratado 3, capítulos 28–29). Uma terceira contradição é encontrada nos capítulos finais do terceiro tratado, que analisam os conceitos de reverência e amor a Deus. Albo considera que esses são os níveis mais altos do culto divino. Ele define o amor de Deus como um fenômeno intelectual cujo nível depende do status intelectual da pessoa (tratado 3, capítulos 35–36; Ehrlich 2004a). De acordo com as duas principais teorias encontradas na literatura acadêmica, essas contradições podem caracterizar a escrita eclética ou esotérica. Uma terceira contradição é encontrada nos capítulos finais do terceiro tratado, que analisam os conceitos de reverência e amor a Deus. Albo considera que esses são os níveis mais altos do culto divino. Ele define o amor de Deus como um fenômeno intelectual cujo nível depende do status intelectual da pessoa (tratado 3, capítulos 35–36; Ehrlich 2004a). De acordo com as duas principais teorias encontradas na literatura acadêmica, essas contradições podem caracterizar a escrita eclética ou esotérica. Uma terceira contradição é encontrada nos capítulos finais do terceiro tratado, que analisam os conceitos de reverência e amor a Deus. Albo considera que esses são os níveis mais altos do culto divino. Ele define o amor de Deus como um fenômeno intelectual cujo nível depende do status intelectual da pessoa (tratado 3, capítulos 35–36; Ehrlich 2004a). De acordo com as duas principais teorias encontradas na literatura acadêmica, essas contradições podem caracterizar a escrita eclética ou esotérica.

Para Albo, a profecia não é uma característica natural da alma humana, mas depende da vontade divina. Deus, se assim o desejar, concede inspiração divina ao profeta. Seu principal objetivo ao fazer isso é informar a humanidade dos mandamentos para que através deles eles possam alcançar a perfeição humana (tratado 3, capítulo 8). Estudiosos que estudaram a teoria da profecia de Albo apontaram que ela integra ambos os elementos racionalistas da discussão paralela de Maimônides e elementos espirituais supra-intelectuais dos escritos do rabino Judah Halevi e Crescas sobre este assunto. Alguns viram nessa integração uma demonstração do propósito de Albo em permanecer fiel à tradição aristotélica de Maimônides, enquanto tentava (nem sempre com sucesso) curvá-la tanto quanto possível na direção conservadora (Schweid, 1965). Outros consideraram essa integração como uma expressão do caráter problemático geral do pensamento de Albo, que não lida com os problemas que produz. Esses estudiosos também argumentam que a abordagem básica de Albo é que a profecia transcende o natural e que esse conceito está fundamentado na profunda tradição do pensamento judaico (Kreisel 2001, 540-543). Aqui também não devemos ignorar a possibilidade de que as contradições internas na discussão de Albo reflitam um estilo de escrita esotérico.

Albo distingue entre vários níveis de profecia, com o objetivo central de estabelecer a supremacia da profecia mosaica como o ponto de partida para validar a lei mosaica como a lei divina. De acordo com Albo, Moisés é o profeta mais exaltado, pois somente em seu caso a inspiração divina alcançou diretamente o poder intelectual de sua alma, sem a mediação da imaginação. O significado desta proclamação é que somente para a profecia de Moisés não há dúvida quanto à validade de seu conteúdo (tratado 3, capítulos 8–10). Albo também afirma que na entrega da Torá no Monte. Sinai, todos os israelitas receberam inspiração profética; no entanto, eles não estavam no nível profético, e isso é em apoio ao status avançado de Moisés (tratado 3, capítulo 11).

Depois de discutir a profecia de Moisés, Albo retoma o tema da divina Torá que Moisés deu ao povo de Israel. Ele trata de vários aspectos dessa questão, como a classificação das mitsvot (mandamentos), o status dos Dez Mandamentos e a importância da Lei Oral. Ainda assim, aparentemente, o impulso de seus esforços é direcionado para estabelecer a ideia da eternidade da Torá, aparentemente em resposta à polêmica judaico-cristã sobre este tópico. Permanecendo fiel ao seu método dogmático, Albo argumenta que na lei mosaica, e na lei divina em geral, mudanças nos detalhes dos mandamentos podem ocorrer, mas seus princípios fundamentais não podem mudar (tratado 3, capítulos 13-22).

Em sua discussão sobre a lei mosaica, Albo inclui um capítulo descrevendo sua condenação por um estudioso cristão anônimo (tratado 3, capítulo 25). O cristão afirma que, em todos os parâmetros possíveis, a religião de Jesus suplanta a lei mosaica, e Albo responde a esse ataque em detalhes. O presente fórum é muito limitado para especificar o conteúdo desta polêmica, mas basta dizer que este capítulo em particular reflete o conhecimento bastante extenso de Albo sobre a religião cristã. Ele demonstra proficiência em escritos cristãos e, além disso, reconhece a tensão interna dentro do cristianismo entre o papado e o Império Romano. Ele revela o conhecimento da história da Igreja e, por fim, desafia as doutrinas cristãs centrais (a Trindade, a transubstanciação e o nascimento virginal), descrevendo-as em detalhes.

8. A Teoria da Providência e Recompensa

O quarto e último tratado de Sefer ha-'Ikkarim é primariamente relacionado com o princípio de recompensa e punição e suas raízes. A primeira parte deste tratado (capítulos 1-28) contém a discussão central de Albo sobre a teoria da providência, enquanto a segunda parte (capítulos 29-51) incorpora sua principal discussão sobre a teoria da recompensa. Abaixo, discutiremos essas duas teorias em sua ordem de aparição no livro.

Albo começa este tratado com a afirmação de que a humanidade tem o livre arbítrio básico, pois esta é a condição necessária do conceito de recompensa. Além disso, ele argumenta que essa liberdade humana não entra em conflito com a onisciência de Deus, nem com a existência de um sistema astrológico-determinístico no universo (tratado 4, capítulos 1–6; Sadik 2012). Sua discussão direta do conceito de providência divina se divide em três partes principais. Primeiro, ele discute as provas da veracidade da providência da realidade natural e humana, e da investigação intelectual (tratado 4, capítulos 8-10). Então ele trata do principal desafio teológico ao conceito de providência, a saber, o problema do mal, ou o sofrimento do justo e sucesso dos ímpios (tratado 4, capítulos 12-15). Finalmente, ele examina as consequências religiosas específicas da providência, prestando especial atenção à infra-estrutura teórica dos preceitos da oração (tratado 4, capítulos 16-24) e arrependimento (tratado 4, capítulos 25-28; Ehrlich 2008). Essas duas últimas discussões são de escopo excepcional dentro da filosofia judaica medieval.

As discussões de Albo sobre o livre-arbítrio, as provas da providência divina e o problema do mal não incluem quase nenhuma idéia original, e ele confia principalmente nos escritos dos filósofos judeus que o precederam. Em contraste, seu tratamento da oração e do arrependimento parece revelar um certo nível de inovação. Em relação ao livre-arbítrio, Albo aparentemente adota a opinião de Maimônides de que o conhecimento divino difere significativamente do conhecimento humano, e que o conhecimento absoluto de Deus não anula necessariamente o livre arbítrio para os seres humanos. A literatura acadêmica considera várias das discussões de Albo sobre a providência como nada mais do que resumos abrangentes do trabalho de seus precursores. Esta categoria inclui seus métodos de provar a existência da providência divina sobre a humanidade, bem como suas tentativas de defender o conceito do bem absoluto de Deus, apesar do que parece ser injustiça no mundo (Bleich 1997, 340-358). Ainda assim, no restante do tratado, Albo apresenta amplas discussões metódicas sobre os vários aspectos filosóficos das questões de oração e arrependimento, para as quais seus antecessores abordaram principalmente as características haláquicas.

O argumento central de Albo sobre o tema da oração é que isso influencia o status de uma pessoa, causando uma mudança interna dentro dessa pessoa. Essa mudança eleva a pessoa a um nível em que ele recebe inspiração divina constante através da benevolência de Deus. A suposição básica deste conceito é que a oração não pode causar qualquer mudança em Deus, uma vez que tal suposição iria diminuir a perfeição divina. Assim, devemos conceber a oração como o ato interno de uma pessoa sobre si mesmo, elevando o eu a um nível espiritual mais elevado (tratado 4, capítulos 16-18). Este modelo se opõe à concepção tradicional de oração como um canal de comunicação entre a pessoa que ora e o Deus que escuta.

Albo entende o significado do arrependimento em duas direções. O primeiro baseia-se em seu conceito de oração e define o arrependimento como um ato no qual a pessoa se eleva a um nível mais elevado do que no tempo do pecado. Desta forma, ele muda sua identidade, e não é mais merecedor de punição pelo ato que realizou em sua identidade anterior (tratado 4, capítulo 18). A segunda concepção de arrependimento não se concentra na pessoa, mas no ato pecaminoso que ele cometeu. Sob essa rubrica, o arrependimento retroativamente expropria os fundamentos conscientes desse ato. Em outras palavras, o arrependimento redefine o ato pecaminoso como não intencional e, portanto, indigno de punição (tratado 4, capítulo 27).

A segunda metade do quarto tratado de Sefer ha-'Ikkarim apresenta a teoria da recompensa de Albo. A principal questão levantada por Albo é o caráter da recompensa e punição destinada a uma pessoa no mundo vindouro. Ao longo de sua ampla discussão sobre a questão da recompensa no mundo seguinte, Albo confronta dois pontos de vista conflitantes. Maimônides vê a recompensa aplicada apenas à alma, enquanto Nahmanides opina que isso também afeta o corpo (tratado 4, capítulos 29-41). A opinião do próprio Albo sobre este assunto não é clara. No início da discussão, ele parece apoiar o ponto de vista de Maimonides, mas ele continua a discussão com a suposição de que ele não pode definitivamente descartar a abordagem de Nahmanides, que é apoiada por fontes da literatura cabalística. Estudiosos que discerniram o caráter único desta seção descreveram a posição de Albo de quase todos os modos possíveis. Alguns dizem que ele evita o compromisso (Sarachek 1932, 224), enquanto outros acham que ele adota uma posição intermediária sintética (Schwartz 1997, 202-208); outros ainda acreditam que ele aceita a abordagem de Maimônides (Husik 1966, 426), e seus oponentes argumentam que ele aceita a visão de Nahmanides (Agus 1959, 238-239). Aparentemente, portanto, esta questão na teoria filosófico-religiosa de Albo é especialmente obscura (Ehrlich 2009b).

Bibliografia

Literatura Primária
Albo, Joseph, 1929, Sefer ha-'Ikkarim [Livro de Princípios], trad. e ed. I. Husik, Filadélfia: A Sociedade de Publicação Judaica da América.

Literatura Secundária
Ackerman, A., 2013, “Zerahia Halevi Saladin e Joseph Albo sobre Direito Natural, Convencional e Divino”, Jewish Studies Quarterly 20: 315–339.
Agus, JB, 1959, A Evolução do Pensamento Judaico dos Tempos Bíblicos para a Abertura da Era Moderna , Londres: Abelardo-Schuman.
Voltar, S., 1869, Joseph Albo's Bedeutung in der Geschichte der jüdischen Religionsphilosophie: Ein Beitrag zur genauern Kenntniss der Tendenz des Buches “IKKARIM”, Breslau: B. Heidenfeld.
Baer, ​​Y., 1961, Uma História dos Judeus na Espanha Cristã , vol. 2, Filadélfia: The Jewish Publication Society of America.
Ben-Sasson, HH, 1984, Retzef u-tmurah [Continuidade e Variedade], JR Hacker (ed.), Tel Aviv: Am Oved Publishers.
Bleich, JD, 1997, “Providência na Filosofia de Hasdai Crescas e Joseph Albo”, em Hazon Nahum: Estudos em Direito, Pensamento e História Judaicos Apresentados ao Dr. Norman Lamm , Y. Elman e JS Gurock (eds.), Nova York: Yeshiva University Press, pp. 311-358.
Cohen, J., 1993, “O reproche dos gentios de Profiat Duran e o desenvolvimento da polêmica anticristã judaica”, em Shlomo Simonsohn Jubileu Volume: Estudos sobre a história dos judeus na Idade Média e no período da Renascença , D. Carpi et al. (eds.), Tel Aviv: Universidade de Tel Aviv, pp. 71-84 (seção Inglês).
Davidson, HA, 1983, “Filosofia Judaica Medieval no Século XVI”, em Jewish Thought no Século XVI , BD Cooperman (ed.), Cambridge: Harvard University Press, pp. 106–145.
Ehrlich, D., 2004a, "Ahavat ha-el u-ktivah ezoterit ser-Sefer ha-'Ikkarim le-R. Yosef Albo ”[Amor de Deus e escrita esotérica no Livro das Raízes de Albo], Da'at , 53: 63–82.
–––, 2004b, Filosofia ve-omanut ha-ktivah ser-Sefer ha-'Ikkarim le-R. Yosef Albo [Filosofia e a arte de escrever no Livro das Raízes de R. Joseph Albo] , Ph.D. diss., Universidade Bar-Ilan, Ramat-Gan.
–––, 2006, “Uma Reavaliação do Direito Natural no Livro de Princípios do Rabino Joseph Albo”, Estudos Políticos Hebraicos, 1: 413–439.
–––, 2008, “Het, tshuvah u-kfirah ser-Sefer ha-'Ikkarim le-R. Yosef Albo ”[Pecado, arrependimento e heresia no Livro de Princípios de R. Josepf Albo ], em Al ha-tshuvah ve-al ha-geulah: minhat shay le-Binyamin Gross [Sobre arrependimento e redenção: apresentado a Binyamin Gross], D Schwartz & A. Gross (eds.), Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press, pp. 55-80.
–––, 2009a, Haguto shel R. Yosef Albo: ktivah ezoterit be-shilhey yemey he-beinayim [O pensamento de R. Joseph Albo: escrita esotérica no final da Idade Média], Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press.
–––, 2009b, “O messianismo apocalíptico oculto no pensamento judaico medieval tardio”, Review of Rabbinic Judaism , 12: 75–88.
Gonzalo Maeso, D., 1971, “A Judiaria de Soria e o Rabino José Albo”, Misceláneade Estudios Arabes y Hebraicos , 20 (2): 119–141.
Graetz, H., 1894, História dos judeus , vol. IV, Filadélfia: The Jewish Publication Society of America.
Guttmann, J., 1955, “ Le-heker ha-mekorot shelfer ha-'ikkarim ” [Um inquérito sobre as fontes do Sefer ha-Ikkarim ], em Dat u-mada: kovetz ma'amarim ve-harza'ot [Religião e Conhecimento: Ensaios e Palestras], SH Bergman e N. Rotenstreich (eds.), Jerusalém: Magnes Press, The Hebrew University, pp. 169-191.
–––, 1964, Filosofias do Judaísmo: A História da Filosofia Judaica dos Tempos Bíblicos para Franz Rosenzweig , Nova York: Doubleday.
Gutwirth, E., 1993, “Conversões ao Cristianismo Entre os Judeus Espanhóis do Século XV: Uma Explicação Alternativa”, em Shlomo Simonsohn Jubilee Volume: Estudos sobre a História dos Judeus na Idade Média e no Período Renascentista , D. Carpi et al. (eds.), Tel Aviv: Universidade de Tel Aviv, pp. 97–121 (seção em inglês).
Harvey, WZ, 1979–80, “Discussão de Albo sobre o tempo”, Jewish Quarterly Review , 70: 210–238.
Husik, I. 1928-1930, "Joseph Albo O Último dos Filósofos Judeus Medievais", Anais da Academia Americana de Pesquisa Judaica , 1: 61-72.
–––, 1966, Uma História da Filosofia Judaica Medieval , Nova York: Harper Torchbook.
Kellner, M., 1986, Dogma no Pensamento Judaico Medieval De Maimonides a Abravanel , Oxford: Oxford University Press.
Klein-Braslavi, S., 1976, “ Meziut ha-zman ve-ha-yamim ha-rishonim la-briah ba-filosofia ha yehudit shel yemei ha-beinayim ” [A realidade do tempo e o período primordial na filosofia judaica medieval ], Tarbiz , 45: 106-127.
–––, 1980, “ Terumato shel R. Nissim Girondi le-''itzuvan shel torot ha-'ikkarim shel Hasdai Crescasve-shel Yosef Albo ” [A influência de R. Nissim Girondi sobre os “princípios” de Crescas e Albo], Eshel Beer-Sheva , 2: 177–197.
Kreisel, H., 2001, Profecia: A História de uma Idéia na Filosofia Judaica Medieval , Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Lasker, DJ, 1977, Polêmicas Filosóficas Judaicas Contra o Cristianismo na Idade Média , Nova York: Ktav Publication House.
–––, 1980, “ Torat ha -immut be-mishnato ha-filosofit shel Yosef Albo ” [Teoria da verificação de Joseph Albo], Da'at , 5: 5-12.
–––, 1998, “O Impacto do Cristianismo na Filosofia Judaica Ibérica tardia”, in In Ibéria e Além: Judeus Hispânicos entre Culturas , BD Cooperman (ed.), Newark: University of Delaware Press, pp. 175–190.
Lerner, R., 1964, “Lei Natural no Livro das Raízes de Albo ”, em Antigos e Modernos: Ensaios sobre a Tradição da Filosofia Política em Honra de Leo Strauss , J. Cropsey (ed.), Nova York: Basic Books, pp 132–147.
–––, 2000, O Império da Luz de Maimônides: o Iluminismo Popular em uma Era de Crença , Chicago: University of Chicago Press.
Manekin, Charles H., 1997, “A filosofia hebraica nos séculos XIV e XV: uma visão geral”, em História da Filosofia Judaica [Routledge History of World Philosophies, vol. 2], DH Frank e O. Leaman (eds.), Londres: Routledge, pp. 350-378.
Melamed, A., 1989, “ Ha-'I hikdim ibn Wakar e Albo be-sivug ha-hukim? [Ibn Wakar precedeu Albo na classificação da lei?], Tura , 1: 270-284.
Motis Dolader, MA, 1990, “O Desaparecimento da Comunidade Judaica de Daroca no Início do Século XV ”, Anais do Décimo Congresso Mundial de Estudos Judaicos , 2: 143–150.
Netanyahu, B., 1966, Os Marranos da Espanha do final do século XIV ao início do século XVI De acordo com fontes hebraicas contemporâneas , Nova York: American Academy for Jewish Research.
Novak, D., 1983, A imagem do não-judeu no judaísmo: um estudo histórico e construtivo das leis de Noahides , Nova York: Mellen.
Rauschenbach, S., 2002, Josef Albo: Jüdische Philosophie e Christliche Kontroverstheologie in der Frühen Neuzeit [Estudos do judaísmo europeu, vol. 3], Leiden: Brill.
Ravitzky, A., 1988, Derashat ha-Pesah le-R. Hasdai Crescas u-mehkarim ser-mishnato ha-filosofit[Crescas 'sermão sobre a Páscoa e estuda em sua filosofia], Jerusalém: A Academia de Ciências e Humanidades de Israel.
Rudavsky, TM, 1997, "Criação e Temporalidade na Filosofia Judaica Medieval", Faith and Philosophy , 14: 458-477.
Sadik, S., 2012, “ Ha-behira be-haguto shel Rabbi Yosef Albo ” [Liberdade de Escolha no Pensamento do Rabino Josef Albo], Estudos Judaicos, um Jornal na Internet , 11: 139–151.
Sarachek, J., 1932, A Doutrina do Messias na Literatura Judaica Medieval , Nova York: Hermon Press.
Schlesinger, L., 1844, Introdução a Joseph Albo, Buch Ikkarim: Religião de Grund- und Glaubenslehren der Mosaischen , trad. W. Schlessinger e L. Schlesinger, Frankfurt aM.
Schwartz, D., 1991, “ Ha-Yeridah ha-ruhanit datit shel ha-kehilah ha-yehudit bi-sfarad be-sof ha-meah ha-arba '' esre ” [O declínio espiritual-intelectual da comunidade judaica na Espanha no final do século XIV], Pe'amim , 46–47: 92–114.
–––, 1997, Ha-Ra'ayon ha-meshihi ha-yehudit bi-ymei ha-beinayim [Messianismo no pensamento judaico medieval], Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press.
–––, 2002, Setirah ve-hastarah ha-yehudit ha-yehudit bi-ymei ha-beinayim [Contradição e ocultação no pensamento judaico medieval], Ramat-Gan: Bar-Ilan University Press.
Schweid, E., 1963, “ Bein mishnat ha-'ikkarim shel R. Yosef Albo le-mishnat ha-'ikkarim shel ha-Rambam ” [sistema de dogmas de Joseph Albo distinto daquele de Maimônides], Tarbiz , 33: 74 –84.
–––, 1965, “ Ha-nevuah be-mishnato shel R. Yosef Albo ” [A doutrina da profecia no sistema filosófico de R. Joseph Albo], Tarbiz , 35: 48-60.
–––, 1967, Introdução ao Sefer ha-'Ikkarim le-R. Yosef Albo: perakim [R. Livro de Princípios deJoseph Albo : capítulos], Jerusalém: Instituto Bialik.
–––, 1968, “ Ha-pulmus negou ha-Nazrut ke-gorem me'azzev be-mishnat ha-RY Albo ” [A polêmica contra o cristianismo como um fator na formação das doutrinas de Joseph Albo], Proceedings of the Forth World Congress para Estudos Judaicos , 2: 309-312.
Tänzer, A., 1896, Die Religionsphilosophie Josef Albo's nach seinem werke 'Ikkarim': Systematisch Dragestellt und Erläutert , Frankfurt aM: Kauffmann.
Waxman, M., 1956, “ Shitato shel R. Yosef Albo be-'ikkarei ha-dat ve-yahasah le-torat bnei-doro R. Hasdai Crescas ve-R. Shimon ben-Zemah Duran ”[O método de R. Joseph Albo nos princípios da religião e sua relação com a teoria de seus contemporâneos, R. Hasdai Crescas e R. Shimon ben Zemah Duran], Bi-shvilei ha-sifrut ve- ha-mahshavah ha-'ivrit [Caminhos na literatura e filosofia judaicas], Tel Aviv: Yavne, pp. 135–165.
Wolfson, HA, 1916-1917, "Crescas sobre o Problema dos Atributos Divinos", Jewish Quarterly Review , 7: 1–44, 175–221.